82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 756
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111490 식당에서 봤던 신기한 가족 36 2012/05/23 15,370
111489 임신인 것 같은데, 아니래요. 4 임신 2012/05/23 4,212
111488 불고기 레시비 지존 좀 알려주세요(양념해서 얼려가도 되나요?) 4 .. 2012/05/23 1,791
111487 지멘스나 쿠퍼스부쉬 전기렌지 쓰시는 분, 7 아 고민돼 2012/05/23 5,672
111486 아이패드에 키보드 연결... 3 ... 2012/05/23 940
111485 여경인가요? 정말 멋져요 1 멋지다 2012/05/23 1,307
111484 잘 지워지지 않는 메니큐어 알고 싶어요 5 ... 2012/05/23 2,432
111483 이런 경우에 저는 가만있어야 하나요? 2 난감해요~ 2012/05/23 761
111482 짝 남자 6호 첫인상은 완전 제 스탈이네요 11 해라쥬 2012/05/23 2,702
111481 이니스프리 앞 지나가다가 팩 20장에 9500원 이란거 보고 사.. 2 시나몬쿠키 2012/05/23 2,156
111480 어제 백화점에서 입어 본 원피스가 잊혀지질 않아요. 56 흑흑 2012/05/23 13,474
111479 드라마 정말 막만드네요 10 안수연 2012/05/23 3,509
111478 손*재 에어콘 좋나요? 2 에어컨사야돼.. 2012/05/23 793
111477 더킹 뭔 이런 드라마가 있나요? 10 ㅜㅜ 2012/05/23 4,270
111476 청춘나이트 알려주신 분!~ 감사합니다ㅠㅠㅠ 6 나는마흔살이.. 2012/05/23 1,407
111475 옥탑방 줄거리 알려주세요. 4 2012/05/23 2,281
111474 그 아이는 어떻게 자라게 될까... 22 ... 2012/05/23 9,813
111473 엄마랑 할 얘기 진짜 없으신 분 계세요? 4 휴~ 2012/05/23 2,042
111472 삼성 협력업체는 안정적인가요?? 1 나도엄마 2012/05/23 950
111471 씨리얼 종류 중에서 그래뉼라 제일 괜챦은건? 3 씨리얼 2012/05/23 1,742
111470 옥탑방..말도안되는 대본..하지만 울고있는 나 ㅠㅠ 65 ㅠㅠ 2012/05/23 10,464
111469 은시경... 8 바다소리 2012/05/23 2,346
111468 초등 아들도 아는 건데 저는 몰랐네요 5 이진법 2012/05/23 1,426
111467 사회와 과학을 너무 어려워하는 초6, 방법 좀 알려주세요~~ 3 ***** 2012/05/23 1,332
111466 정소녀 최병걸의 '그사람' 5 쩜두개 2012/05/23 2,418