"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
118225 | 물오징어가 싸져다,,, 5 | 별달별 | 2012/06/17 | 2,051 |
118224 | 요즘 갤투 기기변경 얼마나 할까요 1 | .. | 2012/06/17 | 1,340 |
118223 | 영어로 best driver 란말 잘쓰나요? 3 | Dd | 2012/06/17 | 2,653 |
118222 | 키위가 너무 딱딱한데 실온에 두면 말랑해질까요? 6 | 키위키위 | 2012/06/17 | 1,598 |
118221 | 서울 중상위권 대학의 기준. 9 | 파스타 | 2012/06/17 | 6,485 |
118220 | 팥빙수 팥 만들었는데요? | 몽돌 | 2012/06/17 | 1,414 |
118219 | 여자고 남자고..정말 배우자 고르는 안목이 중요한거 같아요 41 | -- | 2012/06/17 | 21,828 |
118218 | 마음을 다스리고 싶은데 어찌할까여? 3 | 부자 | 2012/06/17 | 1,508 |
118217 | 에휴,, 29 | ... | 2012/06/17 | 15,960 |
118216 | 며느리만 생신상 차리는거 이건 아니지 11 | 며느리 | 2012/06/17 | 4,526 |
118215 | 대구 드림렌즈 잘하는곳? | 북경줌마 | 2012/06/17 | 2,561 |
118214 | 남자 댄스 그룹 oppa 기억하는 분 계세요? 5 | ... | 2012/06/17 | 1,885 |
118213 | 테라칸 2006년식 중고시세가 어느정도면 적당한가요? 6 | .. | 2012/06/17 | 3,844 |
118212 | 전두환 재산몰수 | 제발 | 2012/06/17 | 1,707 |
118211 | U+ 번호이동 옵티머스뷰 공동구매하는곳 알려주세요 .... 3 | 스마트맘 | 2012/06/17 | 1,302 |
118210 | 모텔에 다녀 왔어요 4 | 혼자 | 2012/06/17 | 4,567 |
118209 | 자꾸 땀띠가 생겨요 ㅠㅠ 3 | 아놔=_= | 2012/06/17 | 1,982 |
118208 | 탈퇴가 안됩니다 ... 방법 알려주세요 4 | 탈퇴 | 2012/06/17 | 1,268 |
118207 | 간단하게 일주일 동안 먹을 밑반찬 몇개만 소개 부탁 드려요 7 | ... | 2012/06/17 | 2,771 |
118206 | 70대 초반 할머니들 일과가 어떻게 되나요 14 | ### | 2012/06/17 | 3,709 |
118205 | 독일에서 사올예정인데요... 8 | 에스프레소 .. | 2012/06/17 | 2,487 |
118204 | 영어 해석 해 주세요 4 | 라온제나 | 2012/06/17 | 1,304 |
118203 | 엄마와 헤어지기 싫은 아들 ㅠ.ㅠ 1 | 긔엽 | 2012/06/17 | 2,033 |
118202 | 출산한 산모에게.. 5 | 금궁 | 2012/06/17 | 1,518 |
118201 | 내자신의. 이중성? 7 | 돌아보기 | 2012/06/17 | 2,466 |