못보실까봐 새글씁니다
혹시 아이 성이 황 아닌가요?
제가 예전에 가르치던 아이가 황씨 성이었는데
이걸 영어로 쓰면 whang 이잖아요
영어로 이게 왱~처럼 발음이 되는데 이게 고추 어쩌고 뜻이 있다고 하면서 아이들이 놀린다고 속상해하던 기억이 납니다
그 학생은 초6정도 였던 것 같아요
비슷한 경우가 아닌가 해서 글씁니더.
아마도 이 맥락을 아시면 선생님 만나 설명하시기 수월하셀까 싶어 혹시나 하는 마음에 여쭤봅니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아까 딸아이가 고자놀림 받았다는 분
황씨? 조회수 : 867
작성일 : 2012-05-08 16:36:48
IP : 211.246.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 토토
'12.5.9 9:47 AM (101.116.xxx.75)지금 보았네요.
일단 감사드리고요. 저의 아이 성이 황씨가 아니고요. 제 아이는 여기서 태어난 아이라 한국말을 잘 못해요.
그런데 우리 아이반에 한국에서 온 남자아이가 있는데 그 아이가 한국말로 제 아이에게 고자라고 한다는거죠.
그 아인 영어도 서툴르답니다. 영어로 한말이 아니고 정확히 한국말로 제 딸아이에게 고자라고 한답니다.
겨우 6학년아이가요.2. 네..
'12.5.9 1:28 PM (122.153.xxx.82)알겠습니다
제가 생각했던 경우와는 다르군요.
아니, 걔는 왜 그런 말로 그것도 여자 아이를 놀릴까요?
하여튼 딸아이를 위해 잘 해결해 주시기 바랍니다.
엄마가 야무지게 잘 해주셔야 아이가 덜 상처받고 힘들어할 것 같네요.
어쨌든 잘 해결되시길 바라고, 오해해서 괜히 번거롭게 해드려 죄송해요^^;;;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
127804 | 요즘 겨울옷 사기 좋은거 같아요 4 | 건지다 | 2012/07/13 | 3,958 |
127803 | 가끔씩 중요한 글들 보면요~~~ 3 | 궁금해요 | 2012/07/13 | 1,371 |
127802 | 수경 추천해주세여~ 1 | .. | 2012/07/13 | 2,242 |
127801 | 중공 조선족 이젠 문화까지 사기.. 2 | 헤파토스 | 2012/07/13 | 2,224 |
127800 | 남편에겐 제가하는무슨말도 거슬리나봐요 9 | 은송이 | 2012/07/13 | 3,604 |
127799 | 중국하고도 정보협정을 추진한다고 하는데.. 2 | 운지 | 2012/07/13 | 983 |
127798 | 퇴직금 중간정산 계산금액 문의드립니다 1 | 갈곳없는아짐.. | 2012/07/13 | 2,607 |
127797 | 화장의 중요성을 알게해주는 김희애사진 19 | 화장 | 2012/07/13 | 15,494 |
127796 | 박근혜 ‘한마디’에… 의원들 일제히 “정두언, 黨 떠나라” 4 | 세우실 | 2012/07/13 | 1,944 |
127795 | 무서운 영화 추천 25 | .. | 2012/07/13 | 2,563 |
127794 | 두타현,펀치볼 어떤 곳인가요? 2 | 가보신 분 .. | 2012/07/13 | 1,708 |
127793 | 토지보상여쭤요 터널이라는데 2 | 다람쥐여사 | 2012/07/13 | 3,005 |
127792 | 새벽에 발신제한 표시로 전화가 왔어요 2 | 헤라 | 2012/07/13 | 3,066 |
127791 | 된장찌개 홀라당 태워먹었어요~~~ㅠㅠ 3 | 된장 | 2012/07/13 | 1,302 |
127790 | 블랙해드 제거 좋은 제품 추천요! 3 | 코 피지 | 2012/07/13 | 2,638 |
127789 | 종로쪽 맛있는 음식점 추천해주세요(추천해주시면 좋은일 생기실거예.. 6 | 고민 | 2012/07/13 | 1,816 |
127788 | 생아몬드는 어떻게 보관하나요? 2 | ᆢ | 2012/07/13 | 2,604 |
127787 | 남대문 휴가전에 세일 언제 하나요? | 세일 | 2012/07/13 | 1,330 |
127786 | 길 위의 대통령 - 정동영 (유인경 경향신문 부국장) 4 | prowel.. | 2012/07/13 | 8,507 |
127785 | 장영희님 수필 너무 좋네요. 15 | 11 | 2012/07/13 | 2,587 |
127784 | 17개월 아기 점심이요 3 | 사과꽃향기 | 2012/07/13 | 3,321 |
127783 | 다정다감한 남편이 부러워요. 14 | ... | 2012/07/13 | 5,110 |
127782 | 신혼부부 월수입 14 | 신혼 | 2012/07/13 | 6,357 |
127781 | 연가시 말고도 숙주의 뇌를 조종하는 기생충 존재 4 | 헤라미르 | 2012/07/13 | 2,355 |
127780 | 외국인에게 영어로 문자보내는법 아시는 분 1 | 잘될거야 | 2012/07/13 | 1,604 |