82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 992
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106818 여자친구가 아이가 생겨 너무 불안해해요.. 조언 부탁드릴께요 ㅠ.. 43 ㅠ.ㅠ 2012/05/04 14,054
106817 최고로 공감했던 게시글 : 투표를 안하는 이유 희망플러스 2012/05/04 926
106816 애들 자전거 어디서 사주세요...? 3 자전거 2012/05/04 1,067
106815 치아교정한거 후회하는 분들 계세요? 20 .. 2012/05/04 24,310
106814 아파트 주차장에 적채물... 석면? 유리솜? 아아악 2012/05/04 1,548
106813 kb 스마트폰 적금이율이 약 4.2프로가 계속 적용되는게 아니라.. 1 kb스마트폰.. 2012/05/04 1,502
106812 빈손으로 내려가면 예의없을까요?? 12 시댁 2012/05/04 2,888
106811 블랙헤드 제거의 정답은 무엇일까요? 7 ^^ 2012/05/04 3,181
106810 식중독 균 테스트 kit? 1 pianop.. 2012/05/04 935
106809 늙어서도 곁에 남아있을 친구가 있으세요? 3 노년의 향기.. 2012/05/04 1,848
106808 4학년 여자아이 독서 좋아하게 만들 방법 없을까요? 4 ㅇㄹㄹㄹ 2012/05/04 1,636
106807 통합진보 비례1번 윤금순 사퇴 "대표단 전원 사퇴해야&.. 15 사월의눈동자.. 2012/05/04 1,704
106806 현대 싼타페 기자 시승차만 특별제작 의혹 2 샬랄라 2012/05/04 1,449
106805 민주 원내대표 겸 비대위원장에 박지원(종합) 10 세우실 2012/05/04 1,806
106804 [아로마오일]야몽 과 야돔 1 gnaldo.. 2012/05/04 8,754
106803 두통 때문에...타이레놀 ,마이드린 뭐 먹을까요? 4 두통 2012/05/04 2,083
106802 야채값이 올랐나요? 4 엥? 2012/05/04 1,301
106801 남편이 돈에 인색하여 비자금을 따로 모으시는분 계신가요? 2 구두쇠남편 2012/05/04 2,238
106800 5살 딸 아이때문에 웃었어요. 4 딸아이 2012/05/04 1,666
106799 월드콘의 추억 2 회상 2012/05/04 1,116
106798 연차 쓰는거 간섭하는 센터장...짜증나요 1 ... 2012/05/04 1,281
106797 내 마음의 오세훈 9 음 2012/05/04 1,835
106796 맑은 콧물이 심하게 흐르는데 괴로워요. 4 ㅠㅜ 2012/05/04 1,754
106795 [한우]국민일보 노조 횡성한우 카페 사월의눈동자.. 2012/05/04 1,420
106794 1루수가 누구야~ 9 웃으시라고... 2012/05/04 2,044
< 67321 67322 67323 67324 67325 67326 67327 67328 67329 67330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색