82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 780
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103860 염색 할건데요 어제 머리 안감았는데 6 새치많아 2012/05/02 3,947
103859 어버이날 카네이션 달아 드리시나요? 1 궁금 2012/05/02 683
103858 까만색 가죽 핸드백인데 색이 좀 바랬어요 ... 2012/05/02 420
103857 --그 순간순간이 생각나서 눈물 짖곤 했다 -- 5 사랑이여 2012/05/02 1,125
103856 5월 2일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/05/02 510
103855 기독교인들한테 교회 임직식이 큰 행사인가요? 5 고민 2012/05/02 1,040
103854 노인용 보행기(유모차모양) 아시는 분 조언 부탁합니다. 1 고민중 2012/05/02 757
103853 티몬 무료배송쿠폰 좋네요 2 으랏챠 2012/05/02 1,027
103852 기사/이제 강남 "명문학군"은 옛말 1 파이낸셜뉴스.. 2012/05/02 1,185
103851 친정 부모님께 생활비 보태드리시는 분들.... 21 딸 2012/05/02 4,525
103850 초등고학년아이 늦게라도 자존감을 키워줄수 있는방법이 있을까요? 4 ,. 2012/05/02 1,316
103849 고2 중간고사 문과인데 수학을 어찌할까요? 3 일반고 2012/05/02 1,278
103848 흙침대 구입예정 9 조언부탁합니.. 2012/05/02 4,129
103847 청소기 어떤거 쓰세요? 4 고민고민 2012/05/02 1,134
103846 시중 연산 문제집 중에서 초4 진도랑 맞는게 뭐가 있나요 4 수학 2012/05/02 1,091
103845 6월에 가족 여행지 추천 좀 해주세요. 여행 2012/05/02 490
103844 강남 사립 어린이집 비용 3 궁금 2012/05/02 2,200
103843 복희 누나의 여주인공... 2 ^^ 2012/05/02 1,883
103842 남의편과 말안하고산지 어언 4개월..어떤 일이 일어나는진 문자로.. 39 묵언수행 2012/05/02 12,255
103841 노무현 전 대통령...이란 표현을 해야 맞는 거 아닌가요? 2 궁금 2012/05/02 1,607
103840 5월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/05/02 634
103839 82 csi여러분 스포츠센터 찾아주세요. 1 찾아주세요 2012/05/02 542
103838 오이지를 꼭짜는 방법을 알려주세요 10 궁금 2012/05/02 3,548
103837 아..ㅠㅠ아기 너무 귀여워요.. 4 엠팍링크해요.. 2012/05/02 1,345
103836 스마트폰 적금 ^^ 2012/05/02 592
< 63531 63532 63533 63534 63535 63536 63537 63538 63539 63540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색