82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 710
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109292 한스밴드.. 오랜만에 소식인데 안타깝네요. 7 오락실 2012/05/21 11,072
109291 이번 주말 연휴 펜션예약 했는데.. 조언 좀 주셔요 ㅠ.ㅠ 2 연휴 2012/05/21 879
109290 애기들도 눈치가 있는건지... 5 마그리뜨 2012/05/21 1,895
109289 조성아 올킬 파운데이션 써보신분 계세요? .. 2012/05/21 1,192
109288 물리적 자차 추천할게요. 그리고 물리적 자차에 대한 오해. 4 .... 2012/05/21 3,646
109287 동안 최강은 길병원 이길녀씨네요. 29 깜놀 2012/05/21 47,622
109286 언제쯤 이 괴롭고 힘든 마음이 진정될수있을까요 3 미안해사랑해.. 2012/05/21 1,295
109285 오늘 성년의 날 맞나요? 1 92? 93.. 2012/05/21 635
109284 생각보다 많은 남자들이 여자 외모 별로 안따지는거 같아요 25 82 2012/05/21 14,997
109283 앞이 쏠리는 샌들 고민녀 2012/05/21 663
109282 고등학생도 담임 상담 많이 가나요? .. 2012/05/21 1,376
109281 백화점에서 파는 사찰식품... 왠지 좀 이상해요.. ... 2012/05/21 778
109280 샤넬 2.55 가방이 올드패션인가요? 3 .. 2012/05/21 2,333
109279 갑자기 어지럽고 토할거 같은 증상은 체한건가요?? 1 약골 2012/05/21 5,916
109278 생태유치원? 이란곳 알아보려면 어떻게해야해요? 2 유치원고민 2012/05/21 719
109277 패드 - 템포(탐폰) - 문컵 이런 순서로 나온건가요? 4 근데요 2012/05/21 1,824
109276 아이가 유치원에서 자주 꼬집혀와요ㅠㅠ 샘께.. 2 .. 2012/05/21 757
109275 공기업 보다 대기업이 훨씬 많이 받는군요. 1 ... 2012/05/21 1,471
109274 완숙토마토가 많아요. 5 .. 2012/05/21 1,466
109273 몸이 춥고 발이 저린 증상 있음 무슨과로 가나요?? 1 약골 2012/05/21 1,415
109272 정리할때 물건별로 정리하라는 것..(정리책) 4 www 2012/05/21 1,914
109271 제가 만약 재벌이라면 1 샬랄라 2012/05/21 866
109270 타월을 이용한 유산소 복부운동 아시는분요? 복부운동 2012/05/21 634
109269 자기 아이 휴대폰 안 사주고 친구를 교환원으로 쓰는 경우요 4 궁금 2012/05/21 1,259
109268 육아 힘들어서 혼자인 시간이 좋은거... 6 육아힘들어 2012/05/21 1,442
< 60321 60322 60323 60324 60325 60326 60327 60328 60329 60330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색