82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 710
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109342 웰박스 사용해보신분 계신가요? 혹시 2012/05/21 758
109341 예쁜 자켓 싸이트 좀 공유해요 1 자켓 2012/05/21 1,172
109340 중환자실에서 한달.... 그 후.... 7 ... 2012/05/21 5,764
109339 김치냉장고에 오래둔 아보카도 먹어도 2 구석 2012/05/21 4,002
109338 소개팅할때 ㅡㅡ 2012/05/21 831
109337 학교 아이큐검사결과 믿을만 한가요 4 초3 2012/05/21 2,913
109336 조언좀 해주세요 8 없음 2012/05/21 1,424
109335 부부의 날이라는데 뭐하세요? 7 뭐하지? 2012/05/21 2,299
109334 여자조건 안본다는 얘기가 나와서..제 주변케이스..(원글지움) 24 ..... 2012/05/21 3,396
109333 혹시 단풍잎 모양 쿠키커터 파는데 아세요? 2 일루젼 2012/05/21 906
109332 사금융 이자와 예금이율 2 어휴 2012/05/21 977
109331 초등2학년 아이들과 올레길 걷기..몇코스가 좋을까요? 여행 2012/05/21 670
109330 파워포인트에서 동영상을 넣을때 파일 확장자가 뭐예야 하나요? 2 파워포인트 2012/05/21 1,536
109329 목욕탕 다녀온 후 피부병.. 3 저도진상녀?.. 2012/05/21 5,140
109328 바보엄마와 해피엔딩의 결말? 6 재미있네요 2012/05/21 2,550
109327 소개팅을 했는데요.. 6 설레임 2012/05/21 2,887
109326 겔럭시노트 써보신분들~~~ 10 50대 아짐.. 2012/05/21 2,099
109325 ebs강좌 실시간으로 들을수있는 멀티패드 어떤가요? 도와줘용~ 2012/05/21 540
109324 이선균이 왜 인기있는지 모르겠어요. 45 ... 2012/05/21 8,289
109323 영화제목 좀 알려주세요~ㅜㅜ 2 궁금해 2012/05/21 691
109322 출산휴가후 영아아기를 어린이집에 보내신분 있나요?? 18 직장맘.. 2012/05/21 7,296
109321 집문제..그냥 넘기시지 마시고 4 조언부탁 2012/05/21 1,734
109320 남편이 외국 컨퍼런스 갔다가 알게된 외국인(여자)를 초대했어요... 10 애매 2012/05/21 3,581
109319 남편이 1주일 출장갔어요 7 자랑질 2012/05/21 1,721
109318 파스로 도배중인 애엄마. 9 파스로도배 2012/05/21 2,352
< 60311 60312 60313 60314 60315 60316 60317 60318 60319 60320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색