82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 705
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103086 학교엄마 중에 한 엄마가 자꾸 친해지고 싶어하는데...(글수정).. 18 ㅎㅎ 2012/05/03 5,181
103085 카레..이 맛있는 음식을.. 17 노란꽃 2012/05/03 2,779
103084 자동차 회사 다니는사람은 차 싸게 사네요. 6 ... 2012/05/03 1,593
103083 미국에서 사올것 미국 2012/05/03 6,697
103082 보고 말았어요 ㅠㅠㅠ 2 초원 2012/05/03 1,511
103081 몸싸움이 성추행으로 오인..ㅋㅋㅋㅋ? 4 생각해내느라.. 2012/05/03 976
103080 초4 여자아이 기타 배우는거 이른가요? 4 기타를 배워.. 2012/05/03 1,246
103079 이삿짐정리하는데 KBS영상실록 테이프가 한박스 있네요 1 어째야 2012/05/03 745
103078 얹혀 살아본 경험자 (시누이) 18 음 2012/05/03 7,975
103077 “모든 체육행사 4대강변서…” 국토부 공문 논란 세우실 2012/05/03 718
103076 [리셋KBS] 부산지부 파업60일 기록 2 사월의눈동자.. 2012/05/03 517
103075 일산사시는분들께 여쭤봐요~~~~ 3 오랜만에 2012/05/03 982
103074 요리왕비룡 군대요리 아세요? 빵 터져요~ 1 ... 2012/05/03 1,337
103073 토익시험 보신분들~~ 고사장변경이요 1 토익고민 2012/05/03 778
103072 주변에 한예종 다니는 학생 있는분~ 8 .. 2012/05/03 3,260
103071 김밥 질문이요~ 1 수련회 2012/05/03 698
103070 머리카락 같은 허상이 3 허상이 2012/05/03 830
103069 샌드위치재료중 햄이나 베이컨을 대신할 재료 17 뭘까요 2012/05/03 3,868
103068 여자대학생 과외샘에게 적당한 선물 6 질문 2012/05/03 1,294
103067 남편에게 시어머니에 대한 불만 다 얘기하시나요? 27 속풀이 2012/05/03 4,330
103066 '전문직맘'이 무슨 뜻인지 아시는 분? 14 ㅎㅎ 2012/05/03 2,789
103065 어버이날, 선물 어떻게 하세요? 3 며느리 2012/05/03 1,179
103064 서울시, 파이시티 인허가 조급했던 이유가… 2 세우실 2012/05/03 927
103063 어울리는반찬 3 청국장 2012/05/03 908
103062 30개월 딸아이랑 가는 부산여행 코스 좀 추천해 주세요~ 2 도와주세요 2012/05/03 945
< 60191 60192 60193 60194 60195 60196 60197 60198 60199 60200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색