82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
52세 전도연, 오늘자 사진
못사는 집에 결혼한 거 미치도록 후회
이번 동탄 롯데 당첨된 부부요
미국주식은 미친거 같아요
한달 30으로 사신다는 시어머니
쯔양 유튜브 이제 못 보겠다
군인아들 빈손 귀가논란보고 짜증...
45살 미혼인데 아줌마 소리 들어요
2인실.. 힘드네요
오상욱 ㅜㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드립니다.
중국어
조회수 : 669
작성일 : 2012-04-27 13:55:04
1253629
아,, 자연스럽게 번연이 안 되서요.. 혹시 중국어 잘 하시는분,, 아래 문장 중국어로 번역 부탁드려요~~
제가 하면 너무 부자연 스러워서,, 중국어 잘 하시는 분 계신가요~ 부탁 부탁,,,
"중국인들은 예로부터 개가 도깨비나 요괴 등과 같은 잡귀를 물리쳐주고,
질병이나 재앙을 막아주는 등의 능력이 있다고 믿었다.
개를 죽여서 성 4대문 안에 걸어두고 벌레나 해로운 것과 잡스러운 것을 쫓았는데,
지금은 흰개를 죽여 그 피를 대문에 뿌린다. 이것이 정월에 흰 개로 액막이 하는 풍습이다."
IP : 221.217.xxx.22
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
107779
아는엄마가 아이가 공부를 안한다고 넋두리를 늘어놓는데...
26
같은동
2012/05/16
8,378
107778
시트로넬라 아로마 원액을 사서 창에 뿌리면 올 여름 모기가 안올..
4
보라시트로넬..
2012/05/16
1,786
107777
방송3사 '언론사 파업사태' 관심 없다는 거 인증!!
yjsdm
2012/05/16
864
107776
다이어트하면 원래 이렇게 피곤한가요?
5
피곤...
2012/05/16
2,355
107775
내용지웁니다 덧글 감사해요
37
루님
2012/05/16
6,351
107774
개주인
1
개
2012/05/16
719
107773
옆집에서..혹은 윗집에서..고사떡을 준다면
20
싫어하실라나..
2012/05/16
5,942
107772
은행 인증서 갱신하면 예전 인증서는 다 무효?
4
...
2012/05/16
995
107771
선지국 끓일때 멸치디포리 육수 써도 괜찮을까요?
선지국
2012/05/16
722
107770
리코더 시 플랫은 어떻게 연주하죠?
1
급3학년
2012/05/16
11,020
107769
머리좋은아이vs 공부 잘하는 아이 누굴 원하시나요??
6
으흑
2012/05/16
1,741
107768
남편이 며칠전부터 피곤해합니다
4
엄마딸
2012/05/16
899
107767
서울은 중간 기말이 아예없나요?
2
궁금
2012/05/16
695
107766
과일꽂이 전날 해놓으면 안될까요?
2
...
2012/05/16
991
107765
얼마전 새끼낳은 고양이가 자꾸 생각납니다
10
두딸맘
2012/05/16
1,021
107764
받지 말았어야 했는데
답답
2012/05/16
876
107763
외식하면 그날 밤 몸가려운 분 계세요?
10
..
2012/05/16
1,758
107762
82에서 도움 받은 일들^^
1
고고씽랄라
2012/05/16
846
107761
초2 수학..담임선생님이 단원평가를 너무 어렵게 냅니다.
18
바느질하는 ..
2012/05/16
6,177
107760
제 아들이 머리는 좋은데 공부를 안해요.
6
돌이킬수없는..
2012/05/16
2,233
107759
지난날... 시모의 만행
14
스마일
2012/05/16
4,101
107758
16살의 비행청소년
4
어떡하나요
2012/05/16
1,249
107757
아이없이 사시는분...어떠세요??
12
ddd
2012/05/16
2,530
107756
남편이 핸드폰악세사리점을 해볼생각이라는데..
5
조언구함
2012/05/16
1,358
107755
정말 분통 터지네요..
3
안드로로갈까..
2012/05/16
1,432
<<
<
60381
60382
60383
60384
60385
60386
60387
60388
60389
60390
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임