영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 127677 |
자식이 독립하기 전에 뭘 가르쳐야 한다고 생각하세요? 5 |
.... |
2012/07/10 |
2,049 |
| 127676 |
아이가 파란색 초록색을 오래 보면 눈이 너무 시리다고 하네요.... 6 |
안과 |
2012/07/10 |
1,246 |
| 127675 |
매연 밤에 더 느껴지네요. 1 |
도로변아파트.. |
2012/07/10 |
923 |
| 127674 |
오토비스와 스팀청소기늬 차이점은 뭔가요? 3 |
..... |
2012/07/10 |
1,889 |
| 127673 |
요즘의 저에게 딱맞는 명대사 |
내게하는말 |
2012/07/10 |
1,098 |
| 127672 |
신경치료 안하고 금니 씌운건 언제쯤? 1 |
... |
2012/07/10 |
2,901 |
| 127671 |
삼*라면박스구입했는데요..갯수가 하나 모자라요..아놔~^^ 9 |
이걸 어쩐다.. |
2012/07/10 |
2,012 |
| 127670 |
아이를 주시면 사제로 바치겠다는 기도. 10 |
천주교분들 |
2012/07/10 |
2,901 |
| 127669 |
톰크루주 이혼했네요.,, |
결국 |
2012/07/10 |
1,899 |
| 127668 |
물건을 "아이"라고 쓰는 것 29 |
집집 |
2012/07/10 |
4,308 |
| 127667 |
1학년 아이가 머리에서 냄새가 나요ㅜㅜ 6 |
아기엄마 |
2012/07/10 |
5,480 |
| 127666 |
남편이 소시오패쓰같아요 2 |
또한 |
2012/07/10 |
3,030 |
| 127665 |
놀라운 감자생즙...녹즙기? 휴롬? 지겨우시겠지만 의견구합니다... 7 |
하늘 |
2012/07/10 |
5,291 |
| 127664 |
남편에게 여자가 생겼습니다..저는 남편을 모르겠습니다...한마디.. 3 |
감사합니다3.. |
2012/07/10 |
3,374 |
| 127663 |
방금 좋은 아침에서 너무 웃긴거 ㅋㅋㅋ 2 |
ㅇㅇ |
2012/07/10 |
3,231 |
| 127662 |
김남길, 이번 주말에 제대하네요~ 4 |
신난다 |
2012/07/10 |
1,565 |
| 127661 |
주기적으로 주방용품 사고 싶어서 병이 나요 ㅜㅜ 2 |
왜이러나 |
2012/07/10 |
1,399 |
| 127660 |
매콤한 김치찌개는 어떻게? 13 |
밥하기싫다 |
2012/07/10 |
3,328 |
| 127659 |
7월 10일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2012/07/10 |
757 |
| 127658 |
강아지 관련 질문 드립니다. 3 |
!! |
2012/07/10 |
798 |
| 127657 |
긴 바지에 레인부츠 미디사이즈 신으면 완전 이상할까요? 2 |
커피한잔 |
2012/07/10 |
2,195 |
| 127656 |
아이소*라는 선전하는 화장품 괜찮나요? 3 |
... |
2012/07/10 |
1,534 |
| 127655 |
적금 드세요 6 |
ㅇㅇ |
2012/07/10 |
3,352 |
| 127654 |
끈없는 런닝 셔츠 있을까요? 2 |
더워 |
2012/07/10 |
1,171 |
| 127653 |
중국여행팁 ^^ 8 |
배나온기마민.. |
2012/07/10 |
6,630 |
