영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 114445 |
옛날에 새산수완성? 인가 하는 문제집 아세요? 3 |
.... |
2012/06/06 |
756 |
| 114444 |
주택은 인터넷 어디꺼쓰시나요?? 3 |
주택으로이사.. |
2012/06/06 |
885 |
| 114443 |
6월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 |
세우실 |
2012/06/06 |
605 |
| 114442 |
휴대폰이 방금 물에 퐁당 빠졌어요 16 |
급해요 |
2012/06/06 |
2,097 |
| 114441 |
82자게 글씨체가 이상하게 바꼈어요. |
컴 잘 아시.. |
2012/06/06 |
769 |
| 114440 |
ocean7 이라는 사람.. 정상이 아닌것 같네요 29 |
현충일 |
2012/06/06 |
3,130 |
| 114439 |
초1남아 주산6개월째ᆢ그만둬야할까요? 8 |
ᆢ |
2012/06/06 |
2,826 |
| 114438 |
컨벡스오븐, 컨벡션오븐.. 3 |
~~~~ |
2012/06/06 |
2,946 |
| 114437 |
제습기 6L짜리 샀는데 용량이 어떨지 모르겠네요. |
.. |
2012/06/06 |
1,329 |
| 114436 |
저 지금 제 눈을 믿을 수가 없어서... 27 |
헉스 |
2012/06/06 |
19,141 |
| 114435 |
'뺑소니' 조현오? 車에 깔린 女기자 두고 '줄행랑' 5 |
참맛 |
2012/06/06 |
2,097 |
| 114434 |
달걀 흰자거품팩을 합니다. 3 |
피부 |
2012/06/06 |
2,771 |
| 114433 |
어떻게 처리해야 할지... 4 |
왕따 |
2012/06/06 |
848 |
| 114432 |
나이스 가계부 어플 쓰시는분 4 |
정보사냥 |
2012/06/06 |
1,408 |
| 114431 |
한식조리사 실기 어케 따나요? 5 |
주부10년차.. |
2012/06/06 |
2,782 |
| 114430 |
레베카 밍코프 모닝애프터 백, 아는분? 4 |
가방질문 |
2012/06/06 |
2,620 |
| 114429 |
공부는 못시켰지만, 태극기 소중히여겼던 울어머니 8 |
오늘 |
2012/06/06 |
1,484 |
| 114428 |
'답사' 대상 문의드립니다.(초등 사회 과제) 6 |
.... |
2012/06/06 |
776 |
| 114427 |
밥통에 밥이 산처럼 있는데요.. 6 |
.. |
2012/06/06 |
2,197 |
| 114426 |
불타는 산불속에서 할머니를 안고 내려오는 김상봉 경사의 모습 4 |
참맛 |
2012/06/06 |
1,574 |
| 114425 |
아내가 의심스럽습니다 조언 부탁드립니다 84 |
akakak.. |
2012/06/06 |
32,693 |
| 114424 |
편두통이 심하면서 속이 안 좋으면 8 |
두통 |
2012/06/06 |
2,930 |
| 114423 |
민사고 거쳐 서울대 가기?? 4 |
민사고 |
2012/06/06 |
4,943 |
| 114422 |
"나는 의사다" 재밌네요. |
추천 |
2012/06/06 |
1,999 |
| 114421 |
전세나 매매냐..어렵네요; 7 |
마이홈 |
2012/06/06 |
1,853 |
