해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 778
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
101291 | 입양 가능 나이 3 | 벗꽃 | 2012/04/28 | 2,492 |
101290 | 뉴스타파 13화 - 소가 웃는다 바로보기 1 | 네오 | 2012/04/28 | 814 |
101289 | 버려진 고슴도치 2마리 11 | 생명사랑 | 2012/04/28 | 2,645 |
101288 | 아이 아토피.. 유치원에서 매운음식을 강요하는데 샘께 말해야할까.. 12 | .. | 2012/04/28 | 1,451 |
101287 | 판교는 뭔놈의 국민임대주택들이 그렇게 많나요? 41 | ... | 2012/04/28 | 10,409 |
101286 | 포트메리온 그룻 사고 샆어요.. 12 | 궁금맘 | 2012/04/28 | 3,566 |
101285 | 카카오스토리보니 다들 포트메리온 쓰네요 10 | ㅋㅋ | 2012/04/28 | 3,868 |
101284 | 아이허브 의문점? 답 구해봐요. 15 | 다단계방식?.. | 2012/04/28 | 2,971 |
101283 | 스마트폰에 pmp 기능이 있는지요? 2 | 갤럭시 | 2012/04/28 | 895 |
101282 | "생명에 위협"… 최시중 왜 갑자기 수술? 7 | 세우실 | 2012/04/28 | 1,973 |
101281 | 사람들과의 관계...저도 좀 찔리네요 2 | 나이도안어린.. | 2012/04/28 | 1,492 |
101280 | 청소기 추천 부탁드려요 4 | 청소기 | 2012/04/28 | 1,130 |
101279 | 일요일 이른 아침 도곡역에서 사당역까지 택시로 얼마나 걸릴까요... 3 | ... | 2012/04/28 | 695 |
101278 | 노트북 쿨링패드는 어디꺼가 좋나요 2 | 컴 | 2012/04/28 | 609 |
101277 | wmf 3.0 압력솥이 뚜껑이 안열여요 .. 6 | 압력 | 2012/04/28 | 2,656 |
101276 | 너무 마른 아들, 살 찌우는 방법 있을까요? 8 | 아들 걱정... | 2012/04/28 | 3,513 |
101275 | 이소정보니 빗속에서는 역시 존박이 진리네요. | 보코 | 2012/04/28 | 1,066 |
101274 | 상쾌한 주말 전화 한통화가 이렇게 주말을 망칠줄이야 5 | 어버이날 | 2012/04/28 | 2,782 |
101273 | 혹시 옹정황제의 여인 보신 분 계세요? 7 | 자막 | 2012/04/28 | 4,647 |
101272 | 주요 포털에서 이자스민의 학력이 다 사라졌습니다 5 | aasa | 2012/04/28 | 1,768 |
101271 | 새로이 밝혀진 지구상 종교의 배경 1 | 숨은 사랑 | 2012/04/28 | 1,061 |
101270 | 출산 후 듣게되는 잔소리 9 | 내 몸이 어.. | 2012/04/28 | 2,963 |
101269 | 남친의 특이한 행동 20 | 초록 | 2012/04/28 | 7,855 |
101268 | 포메라이언 입양할까해요.. 12 | winy | 2012/04/28 | 2,674 |
101267 | 어떤게 더 낭비일까요? 2 | 내기 | 2012/04/28 | 1,039 |