82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 689
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104455 내일 드디어 첫데이트네요..간만에 떨리네요.ㅋㅋㅋ 1 여우짓 2012/05/03 891
104454 전세설정을 하고 살다가 돌아셨을 경우에 어떻게 푸나요? 1 ... 2012/05/03 751
104453 조중동은 이래서 안돼.. 아마미마인 2012/05/03 540
104452 초 3딸아이의 행동에 도움부탁드려요~ 6 엄마 2012/05/03 1,279
104451 고소영 과천여고 다녔을 당시에요 43 ..... 2012/05/03 41,085
104450 잊고 싶지 않은데 어디에 남겨야 할까요? (별 얘기 아님) 잊고 싶지 2012/05/03 658
104449 서울에서 젤 비싸고 좋은 호텔 뷔페 어딘가요? 14 .... 2012/05/03 8,757
104448 아...어린이집 수족구 ㅠㅠ 2 윤도리 2012/05/03 3,545
104447 방금 맞춤법 관련해서 싸하게 글 쓰시던분 1 에효 2012/05/03 899
104446 벤여사님 야채스프 어디서 읽을수 있나요 2 벤 2012/05/03 1,566
104445 6살여자아이 혼자씻도록 그냥 둬도 되나요? 20 토비 2012/05/03 3,799
104444 납골당 질문요. 부산 혹은 부산 근교 6 맨날 질문^.. 2012/05/03 1,937
104443 열무 비빔밥요.. 3 맛난데? 2012/05/03 1,422
104442 신촌살인사건....정말 마음이 아프네요.. 13 신촌 2012/05/03 7,544
104441 세수만 하면 고무같은 하얀 콧물이 생겨요 5 더러운 고민.. 2012/05/03 1,766
104440 조카 어린이날 선물로 위인 전집 사줄려고 하는데요, 이모에요 2012/05/03 709
104439 고기가 너무 먹기싫은데요 5 ㅁㅁ 2012/05/03 1,223
104438 얼음땡 말고 얼음물망초 라고 한 동네는 없나요? 5 추억은 방울.. 2012/05/03 711
104437 생리를 일주일 넘게 하고있는데 병원가봐야겠죠?? 2 ... 2012/05/03 4,083
104436 저기 대문에 있는 김밥 정말 맛있어보여요 코모 2012/05/03 772
104435 안경끼시는 분들 썬글라스 어떤거 쓰세요? 5 ... 2012/05/03 2,508
104434 KBS의 18대 국회 평가, "여당 감싸기" .. yjsdm 2012/05/03 560
104433 레몬디톡스후기 2 레몬디톡스 2012/05/03 3,405
104432 더킹 팬분들,계시나요? 2 둔한여자 2012/05/03 983
104431 '낭창하다' 라는 말은 아세요? 25 낭창 2012/05/03 13,836
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색