82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 664
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
107507 파리에 7박으로 여행을 가요 16 파리 2012/05/12 2,557
107506 전영록 딸들..은.. 31 ㅎㅎ 2012/05/12 17,143
107505 친오빠같이 든든하게 푸근하게 느껴진다를 영어로 어떤 표현을 쓰나.. 2 작업 아닙니.. 2012/05/12 1,380
107504 우희종 교수, 의사들이 밝히는 광우병 1 피한방울 2012/05/12 1,716
107503 워셔블 양털이불 세탁기에 빨았는데 털이 엄청 빠지네요? 1 비터스위트 2012/05/12 1,597
107502 클라쎄 냉장고 쓰시는분 어떠세요? 3 ........ 2012/05/12 3,067
107501 급> 양주에 부모님과 식사할만한곳 추천 부탁드립니다~~ 1 꼭 부탁드립.. 2012/05/12 1,010
107500 프랑스/독일에서 꼭 사오면 좋을 유아/생활용품 뭐가 있나요? 2 유럽 2012/05/12 1,730
107499 공기청정기 에어비타 어떤가요? 초4 2012/05/12 1,540
107498 정말 공부를 안하는 아이.... 1 조언 2012/05/12 1,683
107497 통진당, 밥먹고 한다네요..... 15 참맛 2012/05/12 2,216
107496 공부가 그렇게 어려운 것이었던가... 15 에휴 2012/05/12 3,509
107495 냉동블루베리 샀는데요 11 ekek 2012/05/12 3,822
107494 언론사 파업...성공할수 있을까요??? 6 dd 2012/05/12 1,188
107493 마늘소스 넣고 닭가슴살샐러드 만들려는데 어울리는 채소는.. 4 .. 2012/05/12 1,808
107492 이정희는 이제 국민쌍x이네요..이럴려고 애초에 사퇴한거겠죠? 17 어이쿠 2012/05/12 3,790
107491 밥솥은 쿡쿠가 가장 좋은 가요? 3 ... 2012/05/12 1,446
107490 60억 ‘MB표 물고기’ 실제모습 충격 4 세우실 2012/05/12 2,596
107489 예수천국, 지옥불신 외치는 사람들과 당권파무리들이 뭐가 다를까요.. 뭐라고카능교.. 2012/05/12 831
107488 뒷북일지 모르지만...자유게시판 성격 알면서도 모르는척 하고 올.. 2 해롱해롱 2012/05/12 1,034
107487 7세아이 학교대비 공부할 수학국어 문제집 추천해주세요 5 맨날놀기만... 2012/05/12 2,195
107486 인터넷쇼핑몰 옷 중에 질이 좀 나은 곳은? 484 쇼핑쇼핑 2012/05/12 50,111
107485 교통사고 합의금 문의 드려요 경험있으신 분들 도와주세요 6 써니 2012/05/12 1,997
107484 이혼한전부인살해한의사와 자리마련해준 경찰 8 /// 2012/05/12 3,863
107483 통합 진보당((답을하라)) 2 지옥 2012/05/12 818
< 62901 62902 62903 62904 62905 62906 62907 62908 62909 62910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색