82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 544
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101942 잠원동 사시는 분들 유치원 추천부탁드립니다. 1 ㄴㅇㄴㅇ 2012/04/30 869
101941 칠레포도도 썩네요 1 ㅎㅎ 2012/04/30 2,066
101940 대문의 보그병신체는 비교적 쉬운데... 7 한글날 2012/04/30 1,763
101939 동네에 황신혜와 싱크로율 99프로 아짐이 살아요 10 -- 2012/04/30 5,029
101938 3월에 원클릭 교육비 신청하신 분 계시나요? 6 ** 2012/04/30 3,051
101937 원두커피 추천좀요.. 3 스노피 2012/04/30 863
101936 홈쇼핑의 진동파운데이션 4 겨울이네 2012/04/30 1,972
101935 방금 길에서 대자로 넘어 졌어요ㅠ 19 스뎅 2012/04/30 3,216
101934 요즘 입을만한옷 미니 2012/04/30 695
101933 중학생 사회, 과학 학원 좀 추천해주세요 1 목동이나 신.. 2012/04/30 1,603
101932 돌아가신 할머니가 꿈에..아후..심난 심난 심난 2012/04/30 1,433
101931 아래에도 썻는데요. 심부전에 유명한 병원이나 의사선생님좀 알려주.. 5 라라라 2012/04/30 1,911
101930 k팝스타 개인적으로 박지민 우승 이유 6 g 2012/04/30 2,658
101929 진짜 팔토시 하면 시원한가요? 3 팔토시 2012/04/30 2,161
101928 혹시 소규모웨딩 하신 분 있으신가요? 6 brams 2012/04/30 3,337
101927 드뎌 유아 교육의 세계로 입문하려구요 4 유아 2012/04/30 1,098
101926 궁금증 올립니다.아기 성별에 대해.... 3 궁금한거못참.. 2012/04/30 932
101925 초등 남자애 코피가 요즘 거의 매일 주르륵 흘러요 4 코피가 자주.. 2012/04/30 1,677
101924 남편.. 이 정도면 너무하지않나요?? 4 짜증대박 2012/04/30 2,054
101923 해외자원봉사에 적당한 지역과 방법 알려주세요... 1 .. 2012/04/30 616
101922 학교에서, ~에, ,,,, 아이가 자꾸 학교애서, ~애로 쓰는데.. 4 문법 2012/04/30 804
101921 셋째딸(혹은 막내딸)은 왜 예쁠까요? 26 00 2012/04/30 12,761
101920 교대는 이과 문과 상관없나요? 4 중3맘 2012/04/30 3,281
101919 가스렌지 구입에 대해 여쭈어요. 7 초보살림꾼 2012/04/30 1,823
101918 오일풀링 이후로 얼굴 뒤집어 진 분 계신가요 2 진짜 2012/04/30 14,153
< 60341 60342 60343 60344 60345 60346 60347 60348 60349 60350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색