This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 99027 | 조리한거 보관하기에 코팅냄비는 약한가요? 3 | ,,, | 2012/04/23 | 1,089 |
| 99026 | 이걸 꼭 우리가 해야하나??? 2 | 너무 | 2012/04/23 | 1,098 |
| 99025 | 오늘 전국 노래자랑 보셨어요? | 비형여자 | 2012/04/23 | 1,306 |
| 99024 | 농협도 다 도둑놈들 아닌가요? 유정란 이야기 13 | dd | 2012/04/23 | 3,125 |
| 99023 | 초6 아이가 목 뒤쪽이 딱딱하고 주물러 달라고 하는데... 4 | ===== | 2012/04/23 | 883 |
| 99022 | 이럴땐 어떻게 해야 하나요? 도움주세요~ 5 | 와니와니 | 2012/04/23 | 1,048 |
| 99021 | 여름 바람막이 점퍼 쓸모 있나요? 2 | .... | 2012/04/23 | 5,017 |
| 99020 | 여기 이상한 아줌마들 보면 정말 토나오ㅁ 14 | sooge | 2012/04/23 | 3,470 |
| 99019 | 김문수는 별 도움이 안 될 것 같고... | 비형여자 | 2012/04/23 | 696 |
| 99018 | 결혼생활과 육아에 만족하세요? 7 | 그립다. | 2012/04/23 | 1,552 |
| 99017 | 이런 심리는 뭐죠?? 1 | cass | 2012/04/23 | 940 |
| 99016 | 잠이 안오네요 1 | 속없는 아짐.. | 2012/04/23 | 721 |
| 99015 | 헉! 오메가3에 비타민E 가 300프로나 들어 있네요 5 | ***** | 2012/04/23 | 3,308 |
| 99014 | 자동차 명의는 제 이름으로 하고 자동차보험은 남편만 가입하는것 .. 4 | ... | 2012/04/23 | 7,723 |
| 99013 | 핼스장 요가 1 | 요가 | 2012/04/23 | 854 |
| 99012 | 인터넷에서..특정 싸이트 안 열리게 할 수 있나요?? 2 | ... | 2012/04/23 | 992 |
| 99011 | 말로 서비스 잘하는 사람? 10 | 손님 | 2012/04/23 | 2,667 |
| 99010 | 마노님 올려주신 채칼 구입하신 분 후기 좀 부탁드려요. 5 | ... | 2012/04/23 | 1,679 |
| 99009 | 고기 등급별로 구별해서 먹는사람 있나요? 8 | 궁금햐~~ .. | 2012/04/23 | 1,168 |
| 99008 | 기관지염이 오래가는데..대학병원 또는 한의원 어디가 나을까요? 6 | 아프다 | 2012/04/23 | 1,946 |
| 99007 | kbs드라마스페셜. 재밌네요 3 | 보세요 | 2012/04/22 | 1,868 |
| 99006 | 요새 예금 이자가 가장 높은 은행이 어디일까요? 4 | 예금 | 2012/04/22 | 2,740 |
| 99005 | 주방매트 추천 해주세요 3 | coco | 2012/04/22 | 1,601 |
| 99004 | 달팽이의 별.. 2 | 종이달 | 2012/04/22 | 722 |
| 99003 | 경제주간지 추천 부탁드려요 1 | 경제주간지 .. | 2012/04/22 | 1,447 |