82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,081
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192816 친정에서 10분도 앉아있기 싫어하는 남편, 정상인가요? 20 .... 2012/12/11 4,816
192815 박 ‘양자토론’ 기피…토론회 1번만 남았다 세우실 2012/12/11 1,176
192814 더 싸게 사고파 1 ,,, 2012/12/11 937
192813 호빵은 개봉전엔 실온보관해도 되는건가요? 2 호빵빵 2012/12/11 5,242
192812 젊은 사람들은 추위를 잘 안타나요? 23 추위 2012/12/11 3,554
192811 부모님 일본 온천여행 보내드릴려고 하는데..규슈랑 북해도 어떤가.. 6 온천여행 2012/12/11 3,849
192810 저도 이와중에..라텍스커버 문의드려봅니다 ^^*..... 2012/12/11 768
192809 아이들이 좋아라할 만한 국물있는종류는ᆢ 8 2012/12/11 1,499
192808 잠바주스 스무디 사이즈업과 부스트 1회사용 자유쿠폰 있네여ㅋㅋㅋ.. 이지에이 2012/12/11 752
192807 자꾸 말실수라고 하는데 7 꿈과 일상사.. 2012/12/11 2,172
192806 아이폰4 공기계를 초기화 하는 방법 혹시 아시는분?? 1 ... 2012/12/11 1,634
192805 만화로 보는 2차 토론회 요점정리~~ 1219 2012/12/11 1,117
192804 문재인 대통령 기원 2013릴레이 (31) 2 제발 2012/12/11 986
192803 대선토론이..... 2 토른이란 2012/12/11 850
192802 문재인 일산왔네.일산은 박근혜 표밭인데.ㅋㅋㅋ 24 . 2012/12/11 4,524
192801 덜익은 감이랑 무화과 숙성시키려면 어떻게 해야해요?? 2 숙성 2012/12/11 5,421
192800 [논평]박근혜 후보, TV토론에서 ‘컨닝’은 안하셨는지 모르지만.. 8 망신살 2012/12/11 2,106
192799 2차 대선후보TV토론 트윗반응 ㅋㅋㅋ 10 aroa88.. 2012/12/11 5,097
192798 문재인 대통령 기원 2013릴레이 (29) 1 큰언니야 2012/12/11 1,017
192797 고마운 남편에게 무엇을 선물하면 좋을까요? 6 선물 2012/12/11 2,151
192796 의사 1219명,치과의사 1004명 문재인 지지선언. 4 ,, 2012/12/11 2,304
192795 (급급)노무현 선거 vs. 문재인 선거 여론 분위기 비교 좀 해.. 5 궁금이 2012/12/11 1,567
192794 요즘 노통 장례때 떴던 무지개 생각이 납니다 11 무지개 2012/12/11 2,158
192793 조영남은 여전히 연예인 1위 부잣집이네요 13 야경좋네 2012/12/11 4,170
192792 오래된..등갈비 어찌? 1 빵구똥구 2012/12/11 990