82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 769
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99203 (적도의 남자에서) 수미가 어떻게 그 그림을 그렸죠? 6 뜬금질문 2012/04/23 2,032
99202 장석명·이인규 檢수사전 11회 통화 세우실 2012/04/23 544
99201 [원전]도쿄와 사이타마의 돌연변이 민들레.jpg 6 참맛 2012/04/23 1,778
99200 손이 큰게 뭐 그리 미덕인가요? 23 2012/04/23 3,480
99199 이미 삶은 면을 안붓게 하는 3 ㅇㅇ 2012/04/23 1,256
99198 괜찮은 내과 소개 부탁드립니다! 아파요 2012/04/23 470
99197 온몸이 아파서 병원에 왔어요 1 병원 2012/04/23 840
99196 궁극의 김치라는데 어떻게 만드는 것일까요? 5 궁금해요 2012/04/23 1,342
99195 민영화 되가는 현실이네요 5 큰일 2012/04/23 1,631
99194 요즘 아파트는 베란다 폭이 너무 넓어요 7 넓은 집 2012/04/23 3,352
99193 가방에 대한 눈썰미 있으신 분? OMG 2012/04/23 1,467
99192 플라워케이크 배울 만한 곳 추천해주세요... 한국가요 2012/04/23 835
99191 초6이 불붙었나봐요. 6 초딩 연애 2012/04/23 1,798
99190 버터 싸게 사는 벙법 아시나요? 2 궁금 2012/04/23 1,610
99189 가슴에 말로 상처준 시아버지... 안부전화 어찌할까요? 4 며느리 2012/04/23 2,421
99188 민간인 사찰말이죠 2 . . 2012/04/23 561
99187 금융감독원 피싱사이트 진짜 치밀 하네요 3 피싱사이트 2012/04/23 1,454
99186 일주일에 두번 가는 학원, 2주 쉬면 학원비는? 8 ,,, 2012/04/23 2,284
99185 아이오페 에어쿠션 계속 쓰고 계시나요? 4 ghg 2012/04/23 15,436
99184 남편과의 문제 제가 예민한 걸까요? 4 화남 2012/04/23 1,049
99183 돈 많으신 82분들 소비 좀 하세요 ㅜ 8 소비는미덕 2012/04/23 1,955
99182 베이지초콜렛색 커튼의 속지는 어떤색이 좋을까요? 3 유투 2012/04/23 616
99181 양재동.. 초등학교 들어갈 아이와 살기에 어떤가요.. 2 블루 2012/04/23 1,755
99180 김남주씨 스타일리스트분 정말 센스있다 싶어요 48 brams 2012/04/23 16,925
99179 키보드 자판이 이상해요. 2 햇살맘 2012/04/23 4,204