82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 774
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124468 서울대 돈으로 갈수있다는거 확실한 얘기인가요? 41 dd 2012/07/04 18,095
124467 조언이나 정보 구해요 한번더웃자 2012/07/04 594
124466 18개월 아기와 부산 여행, 조언 구합니다^^ 2 하하33 2012/07/04 2,500
124465 천연아로마향초 추천해주세요 4 선물 2012/07/04 1,311
124464 서울서 곤드레밥잘하는곳좀추천해주세여~~ 6 장미 2012/07/04 2,184
124463 자식들에게 부담되지 않는 부모가 되고 싶어요~~ 10 경제적 부담.. 2012/07/04 2,488
124462 CNN 한국 언론문제, 인권문제 대대적으로 보도하고 나서다. 2 대합실 2012/07/04 1,220
124461 30중후반 분들..남자 소개 받을때..보기도 전에 거절 당하는 .. 42 ㅜㅜ 2012/07/04 12,613
124460 제주 금호리조트 1박 2일 일정 어떻게 잡는 것이 좋을까요? 1 제주 2012/07/04 1,134
124459 식기세척기 세제 추천해주세요 8 식기세척기 2012/07/04 3,462
124458 동양고전을 차근히 읽고 싶어요. 7 독서 2012/07/04 1,693
124457 오이지에 낀 골마지요..질문이에요 2 귀여니 2012/07/04 7,410
124456 보육대란, 정부는 책임회피…MBC·KBS는 침묵! yjsdm 2012/07/04 896
124455 급) 신촌 세브란 병원 응급실인데 자리가 없다네요 10 요엘 2012/07/04 4,177
124454 잠시후 8시,커널티비 '김태일의 정치야놀자' 생방송(월수금) 합.. 사월의눈동자.. 2012/07/04 581
124453 해외 택배 무조건 열어보나요?? 8 -- 2012/07/04 3,015
124452 아이가 내리면서 제 차를 찍었어요. 10 스파크 2012/07/04 3,768
124451 자녀분들 학점 어떻게 나왔나요 83 대학생 엄마.. 2012/07/04 16,308
124450 섬유유연제에 담근후에 헹궈서 탈수 아님 그냥 탈수? 6 섬유유연제 2012/07/04 4,517
124449 레삐브러쉬아이롱 사용해 보신 분 계신가요? 2 레삐브러쉬아.. 2012/07/04 1,534
124448 日수도권 청소기 먼지에서도 방사성 물질 1 망조 2012/07/04 796
124447 부모님 모시고 해외여행 어디가 좋은가요 3 jully 2012/07/04 2,402
124446 옥시크린 대체할만한 친환경 표백제 있나요? 6 ?? 2012/07/04 5,999
124445 이럴땐 어떻게 해야 할까요? 2 돌잔치 2012/07/04 783
124444 0~2세 영아 무상보육이 중단될 위기..정부는 '유체이탈'? 15 아마미마인 2012/07/04 2,778