82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 789
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668951 집구경 좀 해보실래요? ㅎ 2 02:14:10 417
1668950 내란수괴 공동정범 거니의 걸음 모양 8 볼케이노쥴리.. 02:12:10 608
1668949 오랜 친구들과 관계를 어떻게 해야할까요? 3 서글픔 02:06:12 339
1668948 가슴을 울리는 명 연설이네요(대구집회 자유발언중) 3 .. 02:05:32 267
1668947 최상목 기대를 접었습니다 4 scv 02:05:26 437
1668946 장인수 기자가 본 7 01:43:17 709
1668945 강릉은 권성동이 뭔짓을 해도 찍어주기때문에 12 권성동 안심.. 01:33:56 901
1668944 딸의 남친 30 속상해요 01:31:15 1,239
1668943 강릉불매 10 01:30:38 586
1668942 최상목이 한덕수처럼 한다면?민주당은 플랜B 있다. 5 내란공범 01:29:41 882
1668941 본인들 나쁘게 한 언행은 잊고 모르나봐요 1 정말 01:27:13 308
1668940 서울의 봄 모지리 국방부장관이란 인간 4 .. 01:25:08 647
1668939 서울봄 이태신 사령관 궁금한거 7 ........ 01:22:17 606
1668938 윤석열 쿠데타가 성공했다면 벌어졌을 일들 4 윤석열내란범.. 01:10:06 1,006
1668937 동성찐친과 동성연인은 뭐가 다르다고 볼 수 있을까요? 8 ".. 00:59:19 820
1668936 정청래 사이다 영상 보시고 속푸세요! 4 아이고 후련.. 00:57:04 994
1668935 머리 안아프게 사는 사람이 어디았냐 7 무례 00:54:12 600
1668934 호주 동포들, 헌재 제출 위한 윤석열 엄벌 탄원서 운동 시작 3 light7.. 00:52:48 419
1668933 죄송) 인하대vs항공대 어디가 나을까요? 10 .... 00:51:29 724
1668932 중절수술했던 때가 쥴리 20대였군요 8 모회장의첩 00:50:43 2,716
1668931 서울의봄) 끔찍 행주대교 장악됐어요ㅜㅜ 8 ..... 00:49:03 1,615
1668930 다른 원룸에서 쓰레기를 갖다놓는데 어떡하죠? ..... 00:44:48 302
1668929 기숙 재수학원 입소 시기는 보통 언제쯤인가요? 1 /// 00:44:27 159
1668928 사랑은 외나무다리에서 보는데 6 이런 00:43:35 675
1668927 강릉에서도 난리가 났어야 하죠!!! 17 00:32:47 2,575