82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너 정말 똑똑하구나. 영어 표현 좀 알려주세요~~

급해요~ 조회수 : 2,387
작성일 : 2012-04-14 18:33:49

외국인 친구한테 문자왔는데,

시험봣는데 90% percentile 라고  하네요.

몇일 공부 안한걸로 아는데 점수 잘나온거 같아서

how smart of u study short time n taking a good score!

라고 답장을 해줫는데

이게 맞는 표현인지 급 궁금해지네요

대충 알아들을 만한 표현인지도 궁금하구요.

 

IP : 180.230.xxx.212
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 곱퀴벌레
    '12.4.14 6:35 PM (211.243.xxx.191)

    you are genius~!!!

  • 2. dark9202
    '12.4.14 6:39 PM (211.243.xxx.191)

    I think you are genius because you take good score studing short time

  • 3. 지나가다
    '12.4.14 10:22 PM (116.38.xxx.229)

    음...문법상 어색하긴 합니다.
    wow, good job! you must have worked very hard. i'm so happy for you. 정도면 될 것 같은데요.

  • 4. ...
    '12.4.16 3:50 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    You did an awesome job. That shows how highly intelligent you are .

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96458 맛있는 육젓파는데좀 알려주세요 ... 2012/04/16 505
96457 이과 수리 2 고3 2012/04/16 971
96456 이승기 2연타로 망하고 있네요 115 음... 2012/04/16 15,735
96455 070 전화 ㅎㅎ 2012/04/16 507
96454 충격적인 김형태 사건과 관련해서 저희가 더 할 수 있는 일이 뭐.. 올 겨울에는.. 2012/04/16 539
96453 산취나물은 그냥 취나물과는 달리 부드럽네요 2 나물 2012/04/16 1,223
96452 헬스하며 들을만한 노래추천좀 해주세요 2 2012/04/16 879
96451 가슬팩이요. 나이아드가 일본 나고야에 있다는데 10 ... 2012/04/16 2,129
96450 대구 자살한 학생 관련 글을 읽고 4 어린 왕따 2012/04/16 1,114
96449 예쁜 백팩 추천해 주세요~ 3 토이 2012/04/16 1,587
96448 칡즙 2 장터에서 2012/04/16 1,110
96447 질문 - 노부영 중 하나라던데, 이미지 보시고 책 제목 좀 가르.. 2 물고기숲 2012/04/16 832
96446 필러시술후 1 2012/04/16 1,533
96445 뭐든 준비하고 싶어요.시험.. 5 ㅠㅠ 2012/04/16 1,465
96444 인강 추천좀 해주세요... 토익 2012/04/16 835
96443 서울시내 2억미만 오피스텔 구할수 있을까요? 3 급구 2012/04/16 1,468
96442 큰 아이 쓰던 젖병 버려야 할까요?? 3 ... 2012/04/16 1,350
96441 궁민대는 참... 3 .. 2012/04/16 1,146
96440 친정을 가야 하는데.. 2 아. 2012/04/16 813
96439 락앤락 등 말폐용기의 유효기간은 얼마일까요? 1 000 2012/04/16 1,801
96438 시흥서 토막살인 발생…"성인 여성으로 추정" .. 9 애국 2012/04/16 2,878
96437 유치원 선물 어떤게 좋을까요? 3 두근두근33.. 2012/04/16 1,317
96436 김형태 " 동생 사망보상금 절반 받아가" 11 참새짹 2012/04/16 2,411
96435 영어 1:1 원어민 강의료 6 영어 2012/04/16 1,207
96434 오리털 파카지금 빨고있는데요(급) 3 겨울옷정리 2012/04/16 1,480