82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 815
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95206 정말 이해가 안되군요;; 9 55me 2012/04/09 2,723
95205 윤석화..철 없을 때 거짓말 35 학력위조 2012/04/09 13,636
95204 박사모가본 삼두노출에 대해서 4 .. 2012/04/09 1,853
95203 시모와 3자대면 6 나에요 2012/04/09 2,530
95202 근데 솔직히 시댁은 밥 때문에라도 자주 못만나요. 1 2012/04/09 1,598
95201 나는 최후의 노무현 지지자 1 참맛 2012/04/09 1,072
95200 김건모 노래 들으면서 감탄하고 있어요~~~ 1 건모오빠^^.. 2012/04/09 1,175
95199 우순실이 저렇게 미모의 가수였나요.. 9 gs 2012/04/08 4,360
95198 윤도현의 MUST와 흥행코드!! 리민 2012/04/08 1,073
95197 아 자야하는데 뉴스타파 11회 업로드 되었다는 소식에 2 뉴스타파 2012/04/08 844
95196 제 몸으로 헬스클럽 피티 받을수 있을까요? 판단 부탁드려요~ 5 ///// 2012/04/08 2,020
95195 글 수정합니다. 78 토마토당근 2012/04/08 8,325
95194 처음 글 씁니다. ^-^ 1 노랑부리 2012/04/08 770
95193 물가가 또 오른 다네요.. 24 ,,, 2012/04/08 3,762
95192 홍삼제조기로 만들 수 있는 요리 뭐가 있을까요??? 모지 2012/04/08 1,272
95191 삼두노출 번개 후기 14 역사의 현장.. 2012/04/08 3,479
95190 카드지갑에서 교통 카드 한개만 사용원할때. 1 000 2012/04/08 2,127
95189 외음부 아랫쪽으로.. 11 급한 질문 2012/04/08 4,944
95188 어학연수로 외국에 있을때 부재자투표가능해요? 3 Jane 2012/04/08 781
95187 스마트폰에서 잘 사용하시는 앱 하나씩만 공유할까요? 27 스마트해지자.. 2012/04/08 3,908
95186 어디선가 누구에게 무슨일이 일어나면 반드시 나타나는 사람이 주.. 4 주기자 2012/04/08 1,355
95185 김포몰에 맛있는거 없나요? 5 2012/04/08 1,742
95184 국민연금공단 근무 하시는 분들께.... 의료비 지원.. 2012/04/08 1,149
95183 분당 야탑역광장에서 새누리당측 3 ... 2012/04/08 1,191
95182 도서관에서 요리책을 빌렸는데 책이 뜯어져 있네요 6 충격 2012/04/08 1,502