82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 708
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95340 빨리 가셔야 하는 이유 4 지금 2012/04/11 1,491
95339 변희재 "투표 독려는 '나치 선동', 후진국이 투표율 .. 31 세우실 2012/04/11 1,996
95338 유일하게 이명박을 챙겨주었던 사나이... 1 불티나 2012/04/11 793
95337 예상 투표율 56~58% 3 아ㅘ 2012/04/11 1,574
95336 오 3시 투표율 올라가네요,, ㅇㅇㅇ 2012/04/11 696
95335 투표 3번 안할시 벌금.. 이런 법 만들었으면 좋겠어요 7 투표안하면 2012/04/11 591
95334 고기중에 새는 안먹는사람이 많지요 새는 한자로.. 2012/04/11 517
95333 41.7%!! 3 3시 2012/04/11 1,297
95332 늦어서 죄송한데요,,,, 5 투표 2012/04/11 743
95331 죄선일보 투표율 낮추려고 부단히 애를 쓰네요...ㅍㅎㅎㅎ 5 죄선 2012/04/11 1,360
95330 sbs에서..투표율 가파르게 상승하고 있어서 더이상 집계 힘들어.. 3 -- 2012/04/11 1,575
95329 뜸들이지 말고 지금 어서 가세요!! 5 밀당한다고 2012/04/11 724
95328 투표 하고 왔어요 ~ 3 인증 2012/04/11 511
95327 대구인대여... 4 pebble.. 2012/04/11 897
95326 3표 멋지게 쾅! 2 붕어빵 2012/04/11 585
95325 ‘투표 안하면…’ 투표 자극 사진 놀이 2 샬랄라 2012/04/11 1,157
95324 6시까지만 투표소 안에 들어가심 되요... 늦었다고 포기하시는 .. 1 이겨울 2012/04/11 548
95323 대구는 투표율 낮은게 더 나을려나요 10 ........ 2012/04/11 821
95322 전화하고 문자하고 이제 저도 투표장으로 소중한 한표.. 2012/04/11 490
95321 닭죽끓여요 4 푹~ 2012/04/11 784
95320 3시 현재 투표율 추합중~~ 1 무크 2012/04/11 903
95319 이순자씨 "추징금 우리가 낼 수가 없어요" 8 불티나 2012/04/11 1,705
95318 오늘이카드결제일이라 여쭤봐요^^ 3 결제일 2012/04/11 637
95317 투표하려고 줄서있다가 빵터졌어욯ㅎㅎ 5 꼬마용자 2012/04/11 2,529
95316 내 평생 진실의 모습을 볼 수 있을까 싶은 3대 의혹 4 과연 2012/04/11 839