82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 707
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96230 강용석 펀드 투자자들 돈 날리게 생겼네요 5 ㅎㅎ 2012/04/12 1,242
96229 다시 시작합시다~~~ 소희맘 2012/04/12 408
96228 [펌] 지역 구도로 본 2012 대선(경상도는 위대하다?) 4 분열시켜라 2012/04/12 1,225
96227 김형태 당선자 아세요...ㅜ.ㅜ 17 오솔길01 2012/04/12 2,213
96226 밤새 눈물쏟고 굶다가...나 이제 새누리 지지할까해~ 26 정권교체 2012/04/12 2,704
96225 외국사는 조카들 한국 장난감 선물 추천해주세요 2 2012/04/12 611
96224 반포에 초등 수학경시전문학원 알려주세요,, 1 ,, 2012/04/12 1,293
96223 한명숙님 참 아쉬워요 ㅠㅠ 12 휴우 2012/04/12 1,546
96222 안보여서 좋은 얼굴... 7 그나마 위안.. 2012/04/12 885
96221 아파트 창문은 어떻게 닦나요,,? 6 2012/04/12 3,290
96220 오늘은 제 고향 충주가 밉습니다. 6 올갱이 2012/04/12 914
96219 빨갱이지역이 고향이신분들.. 13 .. 2012/04/12 1,371
96218 어므낫! 새누리당 지지자들은 대부분 가난하데요! 27 지나 2012/04/12 2,095
96217 이와중에죄송) 어르신이 다닐수있는 중학교 아시는 분..계신가요?.. 4 바람이분다 2012/04/12 589
96216 왜 뉴스에서는 김용민 막말파문땜에 졌다는식으로.... 31 미치겠네 2012/04/12 1,860
96215 일단 심신을 가다듬고~! 2 하나만패자!.. 2012/04/12 371
96214 제발!! 그만들좀 하세요!! 2 뭉쳐야 산다.. 2012/04/12 704
96213 이유식 준비물 꼭 필요한 것만 알려주세요. 14 멘붕탈출 2012/04/12 6,972
96212 봉도사님은 나와야할텐데 봉도사 2012/04/12 445
96211 멘붕이 이런 의미였던거군요~ 24 올리브 2012/04/12 2,318
96210 전설의 출현 박그네... 1 별달별 2012/04/12 524
96209 재소환 류충렬 "관봉 5000만원 장인이 마련".. 세우실 2012/04/12 490
96208 정소민 여성비하 ,여자 나이를 크리스마스 케잌에 비유 7 ..... 2012/04/12 2,956
96207 좋은 분들이 입성했어요. 3 그래도 2012/04/12 773
96206 네스프레소 캡슐 프랑스에서도 싼가요? 2 네쏘 2012/04/12 1,175