쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서
" 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데
영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..
영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??
질문있어요 조회수 : 989
작성일 : 2012-04-05 22:43:41
IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)아일비백..
2. well
'12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?
"It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.3. 445
'12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
그러는게 일반적인ㄷ스4. 저런말 진짜
'12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 94816 | 사상구 역전되었다고 하네요. 12 | 손수조 | 2012/04/10 | 2,491 |
| 94815 | 어제 패션왕 이제훈 엄청매력있어요.. 5 | 패션왕 | 2012/04/10 | 1,958 |
| 94814 | 울지역구는 맘편히 투표합니다 1 | 이번선거 | 2012/04/10 | 484 |
| 94813 | jms 같은 사이비종교에 왜 빠질까요? 5 | ..... | 2012/04/10 | 2,288 |
| 94812 | 20대 정신차리자. 2 | 풀속에서 | 2012/04/10 | 510 |
| 94811 | 전화했는데 새누리당이 똥줄이 타나봐요. 7 | 시골시댁에 | 2012/04/10 | 1,985 |
| 94810 | 그 많은 의석으로 열우당은 무엇을 했을까? 8 | 풀속에서 | 2012/04/10 | 911 |
| 94809 | 지난 두번의 선거에서 타워펠리스 투표율 기억하시죠? 1 | 닥투 | 2012/04/10 | 1,121 |
| 94808 | 야권연대가 과반을 넘기면 가카의 표정이 어떻게 변할까요? 1 | 참맛 | 2012/04/10 | 614 |
| 94807 | 민주당 다수당은 힘있는 다수당이 아닙니다 8 | 풀속에서 | 2012/04/10 | 923 |
| 94806 | 서현동에 초 6 영어 문법 위주 학원 있을까여? 2 | 고민고민 | 2012/04/10 | 1,054 |
| 94805 | 출연女 지나치게 민망한 뭐하는 자세들인지~ 1 | 우꼬살자 | 2012/04/10 | 1,304 |
| 94804 | [4·11 총선 D-1] 하동 '부재자 신고' 관권 개입? 2 | 스윗오렌지 | 2012/04/10 | 689 |
| 94803 | 내일 투표안하면 밤마다 나온답니다 (노약자,임산부는 피해가세요).. 4 | ... | 2012/04/10 | 807 |
| 94802 | 요즘 7살 남자아이들 좋아하는 캐릭터? 4 | 궁금 | 2012/04/10 | 1,574 |
| 94801 | 유시민과 천호선 8 | 희수맘 | 2012/04/10 | 1,676 |
| 94800 | 오늘 성북역 XX당 유세 어땠는지 아세요? 4 | 불굴 | 2012/04/10 | 1,972 |
| 94799 | 이정희, 오리발할매에게 답을 요구하다 4 | 참맛 | 2012/04/10 | 1,018 |
| 94798 | 알바여러부....운 3 | 광팔아 | 2012/04/10 | 713 |
| 94797 | 도대체 어느 정당을 찍어야 할지..... 18 | 4.11정권.. | 2012/04/10 | 1,537 |
| 94796 | 강남에 집있는 내 입장에서 내일 투표 71 | ... | 2012/04/10 | 8,842 |
| 94795 | 한지민 눈이 전 참 이쁘더라구요 ^^ 9 | 너무 이뻐요.. | 2012/04/10 | 3,671 |
| 94794 | 비례대표 궁굼한점 3 | 콩나물 | 2012/04/10 | 931 |
| 94793 | 담은지 삼년째된 매실엑기스에 2 | 슈맘 | 2012/04/10 | 1,858 |
| 94792 | 친박연대라는게 아직 있네요? | ㅇㅇㅇ | 2012/04/10 | 611 |