82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 618
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104853 아이들 자전거 사야하는데, 가격이 진짜 후덜덜이네요. 4 아기엄마 2012/05/08 1,254
104852 울 아이는 공부 빼면 나무랄데가 없어요. 22 자식 2012/05/08 3,665
104851 나라 돌아가는 꼴보니 못해먹는넘들이 병신이네 패륜정당 패.. 2012/05/08 987
104850 어떻게 생각하시는지요? 선생님 규칙? 2 중1 2012/05/08 823
104849 한국일보 펌) 빈곤의 다문화화와 위선 2 2012/05/08 1,456
104848 성년의 날 선물 1 성년의 날 2012/05/08 1,414
104847 그게 뭐든 다 사람 인성차이 같아요. 2 ㅎㅎ 2012/05/08 1,345
104846 생협 케익 추천해주세요 1 콩새 2012/05/08 1,297
104845 미친 우리나라 기름값(국제유가 40원 내렸는데 정유사 4원 인하.. 1 저항만이 살.. 2012/05/08 1,095
104844 우리 윗세대들이 효자효부인생을 살았을까요? 6 효도르 2012/05/08 2,359
104843 오이소박이.....너무 익어버렸네요.어쩌죠? 4 콩콩이큰언니.. 2012/05/08 2,860
104842 초간단 비빔장 만드는 법 알려주세요 4 2012/05/08 3,885
104841 날 미치게 만드는 분노유발자.. 18 귀가 썩는다.. 2012/05/08 3,651
104840 카모메식당에 나오는 그런 시나몬롤 어디가면 먹을 수 있나요 서울.. 6 시나몬롤 2012/05/08 2,556
104839 영양제 먹고도 몸이 안좋아 질수 있을까요? 4 ff 2012/05/08 1,266
104838 장마철 보송보송 이부자리를 만들기위해 제습시트 2012/05/08 794
104837 개념 고등학생..'병걸렸어요?'ㅋㅋ 1 사랑이여 2012/05/08 1,628
104836 위로는 어버이에,아래에는 어린이에 낑긴세대~ 3 낑긴세대 2012/05/08 1,034
104835 왜이러실까요....정말 4 홧병 2012/05/08 1,464
104834 선글라스.. 안경점에서 사시나요? 1 선글 2012/05/08 8,715
104833 아웃* 고기, 왜 이리 질겨요? 3 돈아까워 2012/05/08 1,036
104832 애완견 진드기 !!!알려주세요 7 반려견 2012/05/08 2,815
104831 아가씨 소리.. 36 이거뭐..... 2012/05/08 9,343
104830 어린이집 스승의날 선물 어떤거 해야할까여? 4 선물 2012/05/08 2,520
104829 삼성 반도체 노동자 또 사망 4 세우실 2012/05/08 1,198