82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 597
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93147 제자가 바라본 스승 김용민 4 ^^* 2012/04/10 1,058
93146 19대 총선 내일 실시..여야 막판 표심잡기 세우실 2012/04/10 697
93145 분당을은 어떤가요? 이사람이 새누리당인줄도 몰랐네요 2 전하진 2012/04/10 690
93144 저는 무조건 봉도사을 꺼내기 위해서라도. 2 .. 2012/04/10 606
93143 친한친구 친정아버님이 돌아가셨는데.. 6 처음이라 2012/04/10 7,611
93142 지금 MBN 생방_ 박그네 지지구걸 대국민 기자회견 중 16 야호~! 2012/04/10 1,449
93141 어제 패션왕에 나왔던 노래,,,, .... 2012/04/10 1,090
93140 고민끝에 정당은 민주통합당으로 결정했습니다. 34 제1야당 2012/04/10 1,572
93139 어제 딸잘못키웠다고 하신 엄마따님이 좀전에 글썼다가 .. 19 지운글 2012/04/10 8,265
93138 렌탈정수기 고민 선택?? 복덩이엄마 2012/04/10 394
93137 송파갑 중대초 투표소 1 송파갑 2012/04/10 490
93136 원룸은 가사도우미 비용 얼마나 할까요?(부산) 7 질문 2012/04/10 1,849
93135 저희 아들 축하좀 해주세요 15 올레 2012/04/10 2,343
93134 난 보이스피싱 오면 가지고 노는뎁.. 6 별달별 2012/04/10 1,681
93133 어린 젖먹이 애를두고 20일 가출했다면 그 에미의 처벌은 6 .. 2012/04/10 1,403
93132 82 이벵 당선 도마 받으신 분들 이 정도 수상 세레모니는 하셔.. 2 2012/04/10 647
93131 대여금고 봉인에도 불구하고 3 ... 2012/04/10 869
93130 비례대표 투표에 궁금증 4 비례대표 2012/04/10 588
93129 옷걸이 사고 베스킨라빈스 싱글킹 덤으로 받앗네요 3 히야신스 2012/04/10 764
93128 D-1... 떨리고 긴장되요 1 가카와공주심.. 2012/04/10 413
93127 사찰한 거 조사 못 받겠다는 놈들이 제일나쁜놈들입니다. 11 특검거부 2012/04/10 736
93126 김용민 후보가 말한 말 맞다고 생각하나요 15 .. 2012/04/10 1,528
93125 어제 세수도 안하고 3 순이엄마 2012/04/10 707
93124 누가 더 나쁩니까? 민간인 사찰하는 넘입니까? 불의를 보고 욕하.. 닥치고 투표.. 2012/04/10 371
93123 어린 딸아이 그냥 안스럽네요 , 4 .. 2012/04/10 979