82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 598
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125298 댄싱위더스타 엠씨 이소라가 너무 좋았네요 4 저는 2012/07/06 1,682
125297 오늘 미스 코리아는 제대로 뽑힌 거 같아요. 8 부산아쉽다 2012/07/06 3,456
125296 우무채 어찌 먹나요. 7 ... 2012/07/06 1,452
125295 서울 숙박 할곳 부탁드려요... 7 루키 2012/07/06 1,215
125294 단원평가 사회시험 대비 하고 보나여? 6 초등4 2012/07/06 1,241
125293 이런 친정엄마... 14 2012/07/06 4,921
125292 막대기로 공차는 운동이 뭔가요? 10 힘들다 2012/07/06 1,506
125291 국내 저가 항공사? 5 항공 2012/07/06 1,427
125290 세째 가졌다는 언니에게 선뜻 축하의 말이 나오질 않습니다 49 기체 2012/07/06 15,482
125289 아이들 스마트폰 정보이용료 폭탄 방지하는 법입니다^^; 7 미래의학도 2012/07/06 7,768
125288 아이들 방분리해서 쓰다가 같이 쓰면 어떨까요 3 미네랄 2012/07/06 1,181
125287 중국은 대체 왜 아이들을 납치하는거죠? 6 중국 2012/07/06 3,212
125286 선물할 복숭아 추천해주세요 택배로보낼예.. 2012/07/06 557
125285 임신우울증 어떻게 극복하나요? 1 -.- 2012/07/06 1,042
125284 편백나무 온열 쇼파 2 무플절망 2012/07/06 1,709
125283 원글은 삭제합니다. 7 궁금해요 2012/07/06 1,318
125282 전범현장을 ‘세계 산업유산’ 둔갑하려는 ‘철면피 日’ 2 샬랄라 2012/07/06 757
125281 아이들 집중력 높이는 방법 조언 해 주세요 1 엄마 2012/07/06 1,583
125280 양파 ㅠㅠ 2012/07/06 688
125279 서울역 근처 부모님 모시고 식사 할 만한 곳 추천 좀 해 주세요.. 1 이뻐이뻐 2012/07/06 1,322
125278 성남 경락맛사지 잘하는곳,,,? 1 맛사지 2012/07/06 1,264
125277 쌍둥이 키우면 전화도 못하고 문자도 한통 못하나요? 69 .. 2012/07/06 13,954
125276 오디로 쨈이나 쥬스 만들때요 오디 2012/07/06 849
125275 국민연금 백만원낸다는건 정말 뻥인가요? 8 궁금 2012/07/06 2,961
125274 새*을금고 창구 여직원. 6 의심. 2012/07/06 3,140