Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
간단한 영어 해석 맞는지 확인해주세요
삐리리 조회수 : 1,007
작성일 : 2012-03-28 22:51:59
IP : 59.5.xxx.240
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅅ
'12.3.28 10:57 PM (211.202.xxx.71)네
2. ...
'12.3.28 11:03 PM (219.248.xxx.177)custimer이 아니라 customer이 아닌가요????
3. Tranquilo
'12.3.28 11:04 PM (211.204.xxx.133)Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 (그에 따라 적절하게 accordingly) 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
charge >> charges 가 맞을 듯요.4. 영어는 한국어보다 쉽다
'12.3.28 11:45 PM (61.247.xxx.205)Could you please confirm what the final DLH charges are so I can bill our customor accordingly?
charge --> charges;
were --> are
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1779810 | 시조카가 남편에게 일주일 묵겠다고 문자 3 | 조카 | 04:50:05 | 231 |
| 1779809 | 김광규 금발 헤어 | ........ | 04:18:07 | 308 |
| 1779808 | 지마켓 오랜만에 들어갔는데요 7 | 마켓 | 03:00:21 | 939 |
| 1779807 | 60만 명 몰렸다…“미국서 쿠팡 집단소송 준비” 1 | ㅇㅇ | 02:51:55 | 1,002 |
| 1779806 | 서비스 업체의 서비스가 불량해지는것은 1 | ㅇㅇ | 02:46:59 | 210 |
| 1779805 | 맞벌이인데 제비상금 따로 모아야할까요? | 비상금 | 02:36:53 | 203 |
| 1779804 | 펌) 조국혁신당 김준형 의원 글 1 | .. | 02:23:59 | 731 |
| 1779803 | 윤석열 계엄때 중국 용역업체 확인 "중국인 동원해 사살.. 1 | 그냥3333.. | 02:19:05 | 561 |
| 1779802 | 팔베개 하고 있는줄 알았어요 ㅋㅋ 3 | 하하하 | 02:03:12 | 1,135 |
| 1779801 | 일본엄마들이 싸주는 도시락, 봐도봐도 이상해요 12 | 흠 | 01:41:24 | 2,828 |
| 1779800 | 모기가있어요 1 | 이쳐 | 01:35:02 | 242 |
| 1779799 | 온라인에서 제일 한심한 부류 5 | 훗 | 01:35:01 | 1,010 |
| 1779798 | 커버드콜 4 | 노후준비 | 01:33:44 | 600 |
| 1779797 | 쿠팡 소송 모집중인 로펌리스트 2 | .. | 01:18:11 | 935 |
| 1779796 | 화려한날들 2 | 화려한 | 01:06:23 | 700 |
| 1779795 | 아버지의 애인 20 | ~~ | 01:05:11 | 2,379 |
| 1779794 | 동생네 교육관 이해가 안가는데 오지랖이죠? 22 | ........ | 00:56:13 | 2,201 |
| 1779793 | 지금 방광염 증세 8 | 하양 | 00:53:12 | 837 |
| 1779792 | 윤석열 내란세력은 살인귀들이었음 1 | 맞아요 | 00:50:43 | 488 |
| 1779791 | 네이버페이 줍줍 4 | 123 | 00:46:26 | 449 |
| 1779790 | 성인아들 독립시기 11 | 하늘 | 00:37:55 | 1,233 |
| 1779789 | ㄷㄷㄷㄷ검새들 내부게시판 이프로스 근황.jpg 7 | .. | 00:29:48 | 1,529 |
| 1779788 | 윤석렬과 김용현은 매우 치밀했어요 28 | .... | 00:19:34 | 2,580 |
| 1779787 | 물 한병이.. 5 | … | 00:16:34 | 1,330 |
| 1779786 | 4세대 실비 3대 비급여 2 | ... | 00:10:06 | 817 |