82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시 무역영어 도움 주실분

도움부탁 조회수 : 936
작성일 : 2012-03-19 10:17:07
저희 남편이 생전 해보지도 않은 무역일을 하게 됐어요. 
전에는 영업일만 하다가 
일이 너무 고되서 (잦은 야근, 철야 근무 등) 그만두고 
알아보던 차에 아는 동생의 소개로 이곳에 취직하게 되었는데

사장께서는 이 업무는 영어가 필수라며, 남편 영어실력을 알면서도 학원비를 지원해 주시겠다며
3달안에 미국과 영어 이메일을 주고 받을 수 있도록 해라! 
고 주문하셨대요.

근데 
저도 마찬가지지만 저희 남편 영어 수준이 딱 중학교 수준이더라고요.
고등학교 졸업 후 한번도 영어를 공부한 적이 없대요. 

그래서 지금 학원에 다니고 있는데(1:1수업) 학원에서는 기초가 없어서 기초부터 시작해야 한다.
그런데 남편 입장에서는 기초부터 시작하려면 시간이 많이 필요한데 3달안에는 힘들것 같답니다.

그리고 퇴근 후에는 미국에서 보내온 메일 정리 하느라 매일 12시 1시까지 메일(mail) 공부를 하거든요..

남편의 스펙에 비해 처우도 괜찮고, 영어든 무역업이든 배워 놓으면 남편에게는 도움이 많이 될 것 같은데요
그래서 남편도 그 좋아하는 티비도 안 보고 술도 안 먹고 열심히 하고는 있어요.

그런데 옆에서 보는게 너무 안타까워요. 워낙 공부머리도 없고, 나이도 있고, 기초가 없어서... 노력은 하는데
그만큼 성과(라고 하기엔 너무 짧은 시간이지만)가 안 나오니 힘든가봐요...

게다가 사장은 벌써부터(이제 2주) 너무 많은 업무를 맡기고 있어요...
집에와서 메일 정리, 업무 정리, 영어공부.. 밥 먹을 시간도 없이 저러고 있어요

그래서 그런데 이곳 회원님중 
이전에 무역일을 하셨거나, 영어를 잘 하실 수 있는 분이 계시면 
일주일에 세번 정도 (월수금) 저녁 2시간 동안 저희 집에 오셔서  1:1 수업을 진행해 주실 분이 있을까요

이곳에 올려도 되는지 모르겠지만, 
도움 청할 곳이 없어 이렇게 올려봅니다.
 





IP : 210.219.xxx.133
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.19 10:26 AM (110.12.xxx.78)

    영어가 필수인 자리에 영어되는 분을 뽑으시지 관련 경력자도 아니고
    그 사장님 참 남다른 인력관리 하시네요.
    어쨌든 이미 직장은 옮기셨고 비용 지원도 해주신다니 좋은 분 만나서 열심히 하시길요.
    구인 관련 글은 장터에 올리시고 대략적인 시간대와 위치도 함께 올리세요.

  • 2. ...
    '12.3.19 10:35 AM (211.214.xxx.254)

    다락원에서 나온 email expressions란 책이 있어요. 일단은 그책 보면 좋을 것 같구요. 그리고 회사 업무하다보면 시도 때도 없이 client한테서 이메일이 날라오거든요.. 그때 그 이멜들을 쭉 뽑아서 파일 식으로 만들어 그 사람들이 쓰는 표현들을 달달달 외우면 좋죠...

  • 3. 제가 관심 있어요
    '12.3.19 10:58 AM (211.210.xxx.81)

    전 무역일 20년 이상 했고 지금고 파트타임으로 하고있어요 , 미국쪽 바이어 ,

    저한테 메일 주세요 ,
    jess2060@naver.com

  • 4. 무역영어
    '12.3.19 11:30 AM (121.161.xxx.110)

    결혼전 무역회사 근무했는데...(지금은 다 까먹었지만)
    무역영어는 반복적으로 쓰이는 패턴이 있어요.
    실무 하다 보면 자연스럽게 익히게되는데
    사장님이 속성으로 익숙해지기를 원하시니
    서점 가셔서 '무역영어'라는 타이틀을 단 책을 구해서
    달달 외우시면 작으나마 도움은 될 것예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84870 정녕 흰머리 염색은 어두운 색으로 밖에 안되는 건가요? ㅜㅜ 34 바느질하는 .. 2012/03/19 10,632
84869 주민등록 1 주민 2012/03/19 657
84868 거짓말을 해서 제가 우울합니다. 4 초등 4학년.. 2012/03/19 1,937
84867 계약서를 쓰고 싶은데 법무사에게 가면 되나요? 2 ... 2012/03/19 947
84866 6pm에서 구매하고 싶은데 조언 부탁드려요~ 6 눈아파ㅜㅜ 2012/03/19 1,281
84865 목에 있는 점도 뺄수 있나요? 2 ........ 2012/03/19 1,399
84864 나이 먹을수록 친정엄마에 대한 정이 없어져요. 18 딸딸 2012/03/19 8,024
84863 대전에 산부인과 추천부탁드려요 7 Jj 2012/03/19 2,740
84862 연아커피, 태희커피가 대세이지만,, 여전히 맥심모카골드가 진리이.. 4 ,. 2012/03/19 2,136
84861 장하준 "한미FTA 폐기..이미 늦었다"(2보.. 1 ㅠㅠ 2012/03/19 1,197
84860 가슴이 답답하고 속이 더부룩할땐 뭘 먹어야 좋을까요 6 ........ 2012/03/19 2,497
84859 숙대 붕어빵 아저씨 얼굴 볼려다가 빵 터졌어요 2 저 숙대 붕.. 2012/03/19 2,793
84858 MBC 간부들은 왜 김재철 사장에 등을 돌렸을까 3 세우실 2012/03/19 1,317
84857 새누리당은 아무리 삽질을해도 지지율이 35-40%는 나오죠? 5 ... 2012/03/19 1,133
84856 아이의 방황 2 힘내자 2012/03/19 1,007
84855 식기세척기 세제 뭐 쓰시나요? 코스코세제 괜찮은지요? 5 궁금이 2012/03/19 2,299
84854 스타킹 추천해주세요.. 종류가 너무 많아요. 길이가 좀 .. 2012/03/19 571
84853 통번역사님 질문있는데요... whgdms.. 2012/03/19 759
84852 김지수 종편드라마도 하네요. 러브 어게인 10 김지수 2012/03/19 1,741
84851 중학교 일학년 트와일라잇 읽어도 되나요? 5 중딩 2012/03/19 1,020
84850 왜 이리 삭막해졌죠..휴.. 7 정말정말 2012/03/19 2,239
84849 가고 싶지 않은 친가 4 냉각 2012/03/19 1,269
84848 스피킹맥스 어떤가요? 2 괜찮을까요 2012/03/19 12,111
84847 저같은 독신주의자 있으세요? 7 ........ 2012/03/19 2,794
84846 자녀 혼사시 하객걱정 없으신가요? 37 걱정맘 2012/03/19 8,817