82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,106
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83399 일본여행 6 toto 2012/03/16 1,693
83398 단란주점이나 여자 나오는 술집..가는 남편.. 1 술집 2012/03/16 4,353
83397 공사비 얼마정도 들까요? 1 .. 2012/03/16 795
83396 물병 여러개 담을수있는 바구니... 팝콘 2012/03/16 476
83395 초등 저학년 학교간식 추천부탁해요 27 2012/03/16 13,948
83394 인터넷 장보기 4 장보기 2012/03/16 1,216
83393 초6 딸이랑 볼만한 뮤지컬 1 대학로 2012/03/16 658
83392 하늘에서.. ... 2012/03/16 516
83391 [원전]이바라키 산 어패류 50 베크렐 이상이라면 출하 자제 참맛 2012/03/16 565
83390 이웃에게 배신감을 느껴요!! 6 보미 2012/03/16 3,646
83389 제조한지 2년 거의 다 된 향수가 왔어요 환불할까요? 3 향수요 2012/03/16 1,202
83388 집단탈당 진압(?)…보이지 않는 손 있나 세우실 2012/03/16 616
83387 [원전]고리원전, 지진없이 후쿠시마 참극 재연될수도... 2 참맛 2012/03/16 1,083
83386 이런 스타일 옷 보신분은 제보 바랍니다...ㅜㅜ 7 클로이 2012/03/16 2,483
83385 보통 집에서 언제, 어디서, 어떻게 책을 읽으시나요? 5 집에서 책 .. 2012/03/16 1,335
83384 연금보험 정말 후회되요. 9 쇼랴 2012/03/16 4,932
83383 다들 다이어트얘기 하시는데 2 다들 다이어.. 2012/03/16 900
83382 너무너무 답답해서 조언 구합니다. 43 대책없는사람.. 2012/03/16 9,761
83381 운동하는데 살찌는 나 8 호호맘 2012/03/16 2,952
83380 가비와 고종에 대해(조선말 역사에 관심있는 분들께) 영화 2012/03/16 1,165
83379 놀이터에서 아이가 울고 떼 쓸때.. 2 은재맘 2012/03/16 860
83378 카톡에 맨날 행복해 죽겠다고 대화명 설정 해놓는 친구... 61 내친구 2012/03/16 16,510
83377 아들 고등학교 명사초청에 김종훈이 왔대요. 6 어이없어요 2012/03/16 1,625
83376 점심....뭐 드셨어요????? 8 집에있는심심.. 2012/03/16 1,285
83375 수학 인강샘...고1 3 ... 2012/03/16 1,418