82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,036
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82444 출산후 조리 관련해서 벌써부터 고민스럽습니다. 23 아직먼얘기지.. 2012/03/16 2,090
82443 총회 앞 두고 다들 파마하네요. 7 미용실도 바.. 2012/03/16 2,934
82442 초등 2,3 옷사이즈 문의 2 size 2012/03/16 5,950
82441 손수조는 우습고 김용민은 유능한가 28 ... 2012/03/16 2,107
82440 고등학교 학부모회 6 yeprie.. 2012/03/16 2,095
82439 어제 우리 냥이가 ㅋㅋ 22 캣맘 2012/03/16 2,451
82438 갤2 밧데리문제,,업그레이드후 없어졌네요 3 업그레이드 2012/03/16 1,652
82437 회사의 상급자가 쓸데없이 자꾸 앞을 가로막으려 들때... 1 재수 2012/03/16 672
82436 시어머니에 대한 분노 33 인내 2012/03/16 13,139
82435 다들 주무시나 봐요~ 지금 새벽에 깨어계신 분들 짧은 수다해요 20 봄봄! 2012/03/16 2,087
82434 손수조란 여자 보면 예전 제 지인이 생각납니다. 4 민트커피 2012/03/16 2,648
82433 처갓집 !! 14 음-_-;;.. 2012/03/16 2,392
82432 영어공부 하다가 2 영어영어 2012/03/16 1,036
82431 늙으나 젊으나 입맛 까다롭고 눈치없으면 대접 못받지요. 4 ... 2012/03/16 2,281
82430 손수조양 연설동영상 감상 후기 7 세뇨리땅 2012/03/16 2,157
82429 길고양이 잘 아시는 분 부탁드려요,, 6 길냥이 2012/03/16 1,504
82428 호텔스닷컴 환불불가상품은 취소 정말 안되나요...? 1 환불불가 2012/03/16 11,225
82427 적당히 볼륨있는 헤어스타일 어떤게 있을까요? 내일머리하자.. 2012/03/16 1,407
82426 내일 여의도에서 봐요. 1 ㅇㅇ 2012/03/16 560
82425 아이 봐주는 거요? 5 궁금이 2012/03/16 1,211
82424 오늘 손수조 연설 동영상 6 ,, 2012/03/16 1,247
82423 전교조 성폭행 피해자가 통합진보당에 부친 편지를 읽고... 21 나거티브 2012/03/16 2,100
82422 최근에 외국에서 미국관광비자를 받아보신분 있으세요? 1 도와주세요~.. 2012/03/16 834
82421 입사 한달만에 필요하지 않다면 해고할 수 있나요?? 2 힘드네요ㅠㅠ.. 2012/03/16 2,155
82420 손수조 후보 당차고 좋네요 12 ,,, 2012/03/16 2,005