82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,073
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96955 다 덩어리로 오나요? 3 장터 한우 2012/04/17 761
96954 이사 청소업체 추천 좀 해주세요 1 날씨조아^^.. 2012/04/17 967
96953 수분크림이 너무 헤픈것 같아요. 뭉텅뭉텅 없어지네요 1 수분쿠림 2012/04/17 1,347
96952 보일러 꺼자마자 선풍기 틀어야 할듯 2 이런 2012/04/17 1,026
96951 급질)제주여행 아시는분 2 미도리 2012/04/17 633
96950 이 장난감 이름이 뭘까요? 7 공룡 2012/04/17 741
96949 82 장터 많이 이용들 안하시나요? 3 dorych.. 2012/04/17 975
96948 시흥살인사건의 전말 4 잔소리때문이.. 2012/04/17 3,418
96947 문성근 직무대행의 방송노조 방문..이게 논란거리인가요? 3 www 2012/04/17 995
96946 침구류 어디서 구매하세요? 3 베게커버 2012/04/17 1,511
96945 빨래 삶는 솥으로 음식하면 안되려나요 8 아가 2012/04/17 3,980
96944 스타니슬라브 부닌 근황에 대해서 잘 아시는 분~ 피아노 2012/04/17 817
96943 요즘 윤광이니 물광이니 하는 화장법요 5 ... 2012/04/17 2,961
96942 4월 17일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 3 세우실 2012/04/17 780
96941 꺾기도가 인기가 많긴 하나봐요 이젠도서두ㅋㅋ 꿈여행 2012/04/17 781
96940 기분좋은날.. .. 2012/04/17 580
96939 옥션,G마켓 등에서 생리대 할인해주는 시크릿데이?가 무슨 요일이.. 2 && 2012/04/17 1,053
96938 안철수 씨가 아무래도 출마하시려는 것 같네요. 7 ... 2012/04/17 1,989
96937 산후조리 잘못해서 아픈분께 여쭤요 11 꿀꿀맘 2012/04/17 1,470
96936 어제 점보러 갔다왔어요. 그냥. 2012/04/17 1,086
96935 화장대에 파운데이션 몇개 있으세요? 8 ㅇㅇ 2012/04/17 2,657
96934 문대성 관련 빵터지는 댓글.. 13 --; 2012/04/17 2,957
96933 연세세브란스 부정교합 1 부정교합 2012/04/17 1,067
96932 <조선> 김대중 "문대성 표절, 체육인이란 .. 10 그랜드 2012/04/17 1,522
96931 미친 수꼴의 정봉주 부인 성희롱 6 밝은태양 2012/04/17 1,171