no one is born superior to anyone else.
혹시 superior 가 유사보어인가요?
아니면 문장성분이 어찌 되는지...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문법 질문입니다.
어렵다 조회수 : 525
작성일 : 2012-03-14 13:39:21
IP : 222.116.xxx.180
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎ
'12.3.14 1:42 PM (211.219.xxx.62)유사보어, 문장성분 같은 거 따지면 영어 잘할 수 없어요. ㅠㅠ
2. 된장찌개
'12.3.14 2:10 PM (211.204.xxx.133)아직 논란이 있는 이론입니다. - 논란은 끝나지 않겠죠.
간략하게는
No one is born (superior to anyone else).
주어의 일반적 상태를 나타내는 형용사구로 보는 견해
No one is born (superior) to anyone else.
유사보어 또는 보어로 보는 견해
참조(이 개념에서 출발해 보세요. 위 중에 어떤 견해가 더 설득력이 있는가요)
bear 낳다, 출산하다
수동태로 「태어났다」의 뜻을 나타낼 때 뒤에 by …가 이어질 경우에는 borne을 쓰고, 그 이외의 경우에는 과거분사로서 형용사적으로 born을 씀; 따라서 후자의 능동태는 없음
She bore three children.
그녀는 세 아이를 낳았다. ((She had three children.이 일반적))
Cain was borne by Eve.
카인은 하와가 낳은 아들이다.
( bear +[목]+[목] ) She has borne him five children.
그녀는 그와의 사이에서 아이 다섯을 낳았다.3. sibir
'12.3.15 11:03 AM (175.202.xxx.212)5형식타동사 bear의 수동태 2형식 문장입니다
수동태주어no one 조동사+동사is born 수동태주어의보어superior to anyone else.
수동태 주어는 형용사하게 낳아진다
주어S 동사bear 목적어no one 목적격보어superior to anyone else.
S는 no one을 superior~하게 낳다 이 문장의 수동태 전환한 것입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N