I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80591 | 식재료만 사다놓고 요리하기는 싫구나 13 | 나은 | 2012/03/08 | 3,148 |
80590 | 접촉성 피부염인데 어떻게 해야 하나요 4 | ㅇㅇ | 2012/03/08 | 2,126 |
80589 | 초등 성적표에 전교과 성적이 우수함 8 | 그냥 문득 | 2012/03/08 | 2,947 |
80588 | MRI 촬영비가 얼마나 할까요? 11 | . | 2012/03/08 | 3,254 |
80587 | 새누리당 지지도가 올라가는 이유 5 | .../!/.. | 2012/03/08 | 1,158 |
80586 | 흑자(옅은점)에대해서 아세여? | 호박고구마 | 2012/03/08 | 2,035 |
80585 | 네이버 메일를 삭제했는데 복구방법은 없는지요?.. 4 | 부지런도 탈.. | 2012/03/08 | 3,703 |
80584 | 40인 노처녀친구 결혼시키려면....? 21 | 단짝친구 | 2012/03/08 | 8,699 |
80583 | 하와이 코스트코 매장 5 | 남자는하늘 | 2012/03/08 | 3,039 |
80582 | 한복 디자이너는 어떻게 되는 걸까요? 9 | 김칫국은맛있.. | 2012/03/08 | 1,929 |
80581 | 인간극장..장애인휠체어만드시는분편.?? 1 | ........ | 2012/03/08 | 2,067 |
80580 | 한양대 영화연출 8 | 흠 | 2012/03/08 | 2,150 |
80579 | 저만몰랐나요? 양배추참치볶음...쉽고 무지맛있어서 세접시먹었어요.. 111 | 라플란드 | 2012/03/08 | 32,414 |
80578 | 수학잘하신분들 도움요청요???고3 4 | ... | 2012/03/08 | 1,367 |
80577 | 초1아들이 제가 못생겨서 챙피하대요. 74 | 너무속상.... | 2012/03/08 | 14,079 |
80576 | 나의 노처녀 탈출기 68 | 개인적인 | 2012/03/08 | 13,532 |
80575 | 삼성카드 영업하시는 분 계시나요? 4 | 코스토코 | 2012/03/08 | 1,471 |
80574 | 맛없는 음식을 먼저 먹는 아이 18 | 편식타파 | 2012/03/08 | 3,082 |
80573 | 신우염으로 진료받아보신분~~ 10 | 양옆구리 | 2012/03/08 | 1,951 |
80572 | 김영철씨나 문단열씨.. 이런분들 영어 잘한다는데.. 19 | 영어 | 2012/03/08 | 6,872 |
80571 | 탈 서울 경기도 신도시 입성..좀 두렵네요.. 8 | 탈서울 | 2012/03/08 | 2,094 |
80570 | "광고 달라" 생떼에 기업들 죽을맛 | 세우실 | 2012/03/08 | 895 |
80569 | 익명게시판에서도 아이디 검색이 되나요? 8 | 흠흠~ | 2012/03/08 | 1,253 |
80568 | 선거철 문자가 너무 많이 오네요 | ㅠ.ㅠ | 2012/03/08 | 704 |
80567 | 유통기한도 안지났는데 치즈가 시면.. | ㅇㅇ | 2012/03/08 | 778 |