82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

buck the odds가 무슨뜻인지 좀 알려주세요..

영잘원 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-03-08 09:31:59

I bought a lottery ticket even though I knew  I was bucking the odds .

여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ

IP : 180.224.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미래소녀
    '12.3.8 10:26 AM (180.71.xxx.249)

    요새라는 말은 없네요.. ^^

  • 2. ㅎㅎ
    '12.3.8 11:07 AM (61.247.xxx.205)

    "buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
    I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용

    Then,

    I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
    "나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94612 새머리가 과반 확보하면.. 4 결론 2012/04/11 1,833
94611 강남을 헐..완전 이상하네요.. 7 -- 2012/04/11 2,515
94610 앞으로 나꼼수팀..안위가 정말 걱정입니다.. 15 sss 2012/04/11 2,891
94609 강남갑도 10개 8 이런 제길슨.. 2012/04/11 1,366
94608 새머리 과반이라니 이게 말이 됩니까 4 이런 2012/04/11 1,093
94607 70퍼가 실수였는지도.... 2 이겨울 2012/04/11 1,082
94606 개표방송 못보겠어요 5 미치겠네요 2012/04/11 757
94605 결국 국민이 MB 였습니다 11 알고보니 2012/04/11 2,213
94604 부재자 투표함도 밀봉되지 않은 채... 8 대단하군 2012/04/11 1,380
94603 이런 상황보니 민주당의 정치계산이 아쉽네요 5 이렇게 2012/04/11 1,292
94602 새누리당 단독과반 거의 확실. 무소속1명 친새누리 4 새누리압승 2012/04/11 1,321
94601 강남을 그냥 넘기지 말고 민통당이 강하게 나갔음 좋겟어요 2 정권교체 2012/04/11 523
94600 sbs 개표중단 보도 나옵니다. 11 지켜보자 선.. 2012/04/11 2,384
94599 그래도 저는 82회원님들을 만나서 좋았어요^^ 16 brams 2012/04/11 1,208
94598 언론이 답이라니까요 1 ggg 2012/04/11 650
94597 아놔 충청강원 뒤통수 7 오늘슬퍼 2012/04/11 868
94596 개표방송보다 화나네요,,,민주통합당 대체~ 7 나루 2012/04/11 1,780
94595 나꼼수, 김용민 만세 5 ㅇㅇ 2012/04/11 1,989
94594 제가 오래전부터 이번 선거함과 부재자투표함 걱정했었어요 14 정권교체 2012/04/11 1,932
94593 욕좀 해도 되나요? 15 BRBB 2012/04/11 1,625
94592 문재인님 확정된거죠? 8 .. 2012/04/11 1,586
94591 민간인이 찍은 강남을 투표함건이라네요... 6 살떨려.. 2012/04/11 2,003
94590 어때세요? joy 2012/04/11 394
94589 정말 앞으로가 큰일입니다 무지한 사람.. 2012/04/11 621
94588 조직적인 부정선거 냄새가 납니다. 15 로뎀나무 2012/04/11 2,299