82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 632
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102464 세븐라이너 5 다리 맛사지.. 2012/04/27 1,525
102463 바탕화면 아이콘이 아래 작업표시줄에 올수 있게 도와주세요. 6 컴맹 2012/04/27 2,562
102462 썬크림 좋은것 알려주세요. 1 미리 감사... 2012/04/27 1,156
102461 도벽... 2 슬픔아이 2012/04/27 1,780
102460 지금 ebs 60분 부모 보세요? ... 2012/04/27 926
102459 무슨꿍꿍이일까요 1 서울댁 2012/04/27 630
102458 “군 급식에 미국산 쇠고기 없다” 장병 부모님 안심 10 ㅇㅇ 2012/04/27 1,311
102457 대리석 아트월 티비 벽면에만 하면 얼마 들까요? 2 아웅 2012/04/27 2,697
102456 가족 모임, 집에서 뭘 먹으면 좋을까요 1 샬라르 2012/04/27 1,151
102455 곧 동생을 보는 질투많은 5세 여야에게 추천할만한 책 딸걱정 2012/04/27 766
102454 초등아이 시력(좋은 안과 추천부탁드려요) 6 ... 2012/04/27 1,461
102453 가르쳐 주세요 검색할때 2012/04/27 601
102452 5월 2일부터 ‘촛불’… 시민단체·농민회 “분노” 9 참맛 2012/04/27 1,252
102451 이번달만 해도 4건의 살인 사건이 있었습니다. 2 별달별 2012/04/27 1,156
102450 여수&통영 맛집 알려주세요~ 2 조련사 2012/04/27 1,906
102449 유치원생 샴푸 어떤거 사용하시나요? 2 홈플 2012/04/27 1,012
102448 4세 아이랑 동남아 여행지 추천 부탁드려요.. 7 기다리던 여.. 2012/04/27 1,990
102447 [단독] ‘광우병 대국민 약속’ 팽개친 이유 있었다 4 미 항의 2012/04/27 1,131
102446 껄끄러운 박영선이 법사위원장이라고 2 세우실 2012/04/27 1,443
102445 삼류대학도 불도저로 밀어야... 6 겨울연가 2012/04/27 1,537
102444 15개월아기가 코막혀서 답답해하는데요 4 걱정 2012/04/27 1,329
102443 여자들도 탈모치료제 복용하나요? 1 애엄마 2012/04/27 1,101
102442 다들 염색 하세요? 3 궁금 2012/04/27 1,298
102441 꽃길 만들면 외국인 범죄 사라지나...?? 5 별달별 2012/04/27 1,075
102440 슬픈 82.. 5 두분이 그리.. 2012/04/27 1,202
< 64221 64222 64223 64224 64225 64226 64227 64228 64229 64230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색