82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 558
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79244 인덕원 삼호 아파트 근처로 이사가는데...유치원이 걸리네요..... 인덕원유치원.. 2012/03/05 1,042
79243 이즈스킨/이솔/시드물 중에서 천연화장품 2012/03/05 4,211
79242 영어 리딩 레벨 3이면 높은건가요?? 4 질문이요.... 2012/03/05 8,466
79241 나이가 들면 들수록 동생이랑 얼굴이 꼭 닮아가요^^ 3 ^^ 2012/03/05 987
79240 드림하이 지겨워요 6 개학했는데 2012/03/05 1,673
79239 엠비..씨네 뉴스데스크 까르띠에광고 방송사고겠죠? 설마.... 5 기막혀~ 2012/03/05 2,017
79238 영어해석 부탁... 2 영어 2012/03/05 558
79237 회사 그만두어야 할 타이밍 인가요? 2 고민녀 2012/03/05 2,164
79236 어린이집에서 하루 종일 울었답니다.. 55 왜그래딸.... 2012/03/05 11,980
79235 이거 성조숙증 증세인가요? 4 고민 2012/03/05 2,056
79234 학원강사)초등학생들 조용히 시키는 노하우 좀 알려주세요 3 아지아지 2012/03/05 4,116
79233 분당이나 수지쪽 가족사진 잘 찍는곳 추천부탁드려요 사진 2012/03/05 529
79232 이번 총선에선 '한나라당'을 지지할 까 합니다 5 mouse 2012/03/05 1,117
79231 중이염으로 아이가 아픈데 내일 진단평가본다는데 결석해도 될까요?.. 4 결석하면? 2012/03/05 898
79230 자전거 우비 좋은 거 없을까요? 2 갑갑하다 2012/03/05 1,894
79229 핏플랍, 스팽글 잘 떨어지나요? 7 쪼리 2012/03/05 2,123
79228 증여받은 집(법적으로 아시는분 도움말씀좀...) 7 괴로비 2012/03/05 1,983
79227 주변에 비만인데 이쁘다고 생각하는 사람있으신가요? 그렇게 말하는.. 20 흠냐 2012/03/05 6,813
79226 탑층은 층간소음에서 좀 괜찮을까요? 10 ㅠㅠㅠ 2012/03/05 3,597
79225 이쁜아이도 부모보면 생각이 달라져요.. 2 ... 2012/03/05 1,554
79224 40대 한복 속치마 어떤게 한복맵시가 예쁜가요? 2 질문 2012/03/05 1,357
79223 동향집 4 동향 2012/03/05 3,781
79222 누구눈에는 꿈의 나라라는데. 5 달려라 고고.. 2012/03/05 934
79221 무선주전자 소독약 냄새 3 달과 2012/03/05 1,795
79220 4월에 유럽으로 신혼여행겸 배낭여행가는데요..날씨어떤가요? 4 메리미 2012/03/05 3,070