제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,193
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77899 | 일본 일본인 정말 소름끼치게 싫은데 5 | .. | 2012/03/05 | 1,951 |
| 77898 | 뭐든 안버리는 친정엄마.특히나 음식물 5 | 힘드네요. | 2012/03/05 | 1,682 |
| 77897 | 日 원전피해 주민, 장수에 집단 이주 타진 4 | 음 | 2012/03/05 | 1,276 |
| 77896 | 몸통에 다리가 달리는 관절부분이요 9 | 관절 | 2012/03/05 | 840 |
| 77895 | 시어머니와 다이아반지 16 | -- | 2012/03/05 | 4,755 |
| 77894 | 머리 지나치게 기르는 사람들.. 14 | 이해안돼 | 2012/03/05 | 3,566 |
| 77893 | 김치담을때 쓸모있나요? | 도깨비방망이.. | 2012/03/05 | 654 |
| 77892 | 영어로 '해물누룽지탕' 4 | 궁금 | 2012/03/05 | 2,193 |
| 77891 | 병설유치원에 대해서 궁금해서요.아시는분들 답변부탁드립니다. 8 | 유치원 | 2012/03/05 | 1,159 |
| 77890 | 우체국 황당 16 | 핑크 | 2012/03/05 | 3,063 |
| 77889 | 에민한 아이 둔한 엄마가 키우면 5 | 예민한 아이.. | 2012/03/05 | 1,400 |
| 77888 | 아래쪽에 쿡쿡 찔리는 느낌이 들어요 3 | 도와주세요 | 2012/03/05 | 1,130 |
| 77887 | 이대점수로 연대경영을 뚫었다네요 25 | 억울해..... | 2012/03/05 | 7,168 |
| 77886 | <日 원전피해 주민, 장수에 집단 이주 타진> <.. 10 | 그러기만해봐.. | 2012/03/05 | 1,233 |
| 77885 | 변희재, 조국 교수 상대 소송 "변호사는 강용석&quo.. 3 | 단풍별 | 2012/03/05 | 782 |
| 77884 | 아까 스마트폰..비싸게 주고 산사람이예요.. 10 | 여름 | 2012/03/05 | 1,782 |
| 77883 | 맛사지샵을 다녀보려고 하는데 2 | 거칠거칠 | 2012/03/05 | 1,333 |
| 77882 | 원전피해주민, <전라북도 장수>에 집단이주 타진!!!.. 11 | 미친거니 | 2012/03/05 | 1,892 |
| 77881 | 후쿠시마 난민들 우리나라 전북장수에 집단이주 타진 9 | 기가막혀서원.. | 2012/03/05 | 2,416 |
| 77880 | [여론] 서울 강남도‥‘야권 단일후보가 우세’ 3 | prowel.. | 2012/03/05 | 1,466 |
| 77879 | 결혼식 한복 문의합니다. 4 | 한복 | 2012/03/05 | 1,032 |
| 77878 | 서울 강남쪽에 케익 데코레이션 학원 있나요? 1 | 눈팅족 | 2012/03/05 | 832 |
| 77877 | 시동생 축의금 관련 3 | .. | 2012/03/05 | 1,453 |
| 77876 | 쥬니어플라톤 계속할까요 1 | 마음 | 2012/03/05 | 1,930 |
| 77875 | 도대체 얼마나 자야 피로가 풀리는걸까요? 5 | 졸려요 | 2012/03/05 | 2,478 |