제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,194
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 92767 | 평소 운전하던 차랑 다른 차종.. 바로 운전 잘하세요? 2 | 근질 투표근.. | 2012/04/09 | 902 |
| 92766 | 파우더향 향수? 6 | ♥ | 2012/04/09 | 3,561 |
| 92765 | 정준호 ㅋㅋㅋ 18 | ..... | 2012/04/09 | 14,333 |
| 92764 | 컨슈머리포트 변액보험비교 후폭풍…소비자 ‘뒷전’ 2 | 랄랄라 | 2012/04/09 | 1,326 |
| 92763 | 구부정한 어깨에 어깨벨트가 과연 효과 있을까요? 4 | 뒷태미인 | 2012/04/09 | 1,000 |
| 92762 | 초등3학년생 핸드폰은 어떤걸로 하는게 좋을까요 고민이네요 3 | 초등3학년 | 2012/04/09 | 783 |
| 92761 | 10년전에 토익시험과 지금 토익시험이 다른가요? 2 | 영어골치 | 2012/04/09 | 931 |
| 92760 | 경찰은 소방관의 지혜를 교육하라 2 | 무능한 경찰.. | 2012/04/09 | 701 |
| 92759 | 위니아만도 김치냉장고 ‘드르륵 드르륵~ 딱딱’ 1 | 랄랄라 | 2012/04/09 | 2,355 |
| 92758 | 요즘 돼지등뼈 가격아시는 분 계세요? 5 | dd | 2012/04/09 | 1,779 |
| 92757 | 한명숙, 충남서 유세 중 한 남성에 목덜미 잡혀 13 | brams | 2012/04/09 | 2,176 |
| 92756 | 전화돌리는데 MB얘기 하다보니 화가 치미네요 13 | 머리아파요 | 2012/04/09 | 1,347 |
| 92755 | 횡단보도위에 정차 누군가했더니 FTA김종훈이네요 4 | 횡단보도위 .. | 2012/04/09 | 1,075 |
| 92754 | 넝쿨째 김남주 유준상 누나같이 보여요 6 | 그래보여 | 2012/04/09 | 2,373 |
| 92753 | 봉주11회 방금 다 들었어요.. 2 | ... | 2012/04/09 | 1,264 |
| 92752 | 신선초 고추장 장아찌 어떻게? | 신선초 | 2012/04/09 | 1,654 |
| 92751 | 백과사전요.. | .... | 2012/04/09 | 367 |
| 92750 | 선거와 주가 하락 3 | ^^^^^^.. | 2012/04/09 | 1,067 |
| 92749 | 천개의 공감을 읽고 있어요- 6 | 랄랄라 | 2012/04/09 | 1,515 |
| 92748 | 좋은이야기 한마디씩 부탁드려요~ 5 | 좋은세상 | 2012/04/09 | 790 |
| 92747 | 피곤할때 눈머리 안쪽이 아파요 2 | 가끔 | 2012/04/09 | 1,551 |
| 92746 | 조용히 쉬다 올수있는 펜션 추천좀 해주세요~경기도 인근으로 1 | 도라도라 | 2012/04/09 | 1,128 |
| 92745 | 남편두고 애들만 데리고 여행갈만한 곳 추천해주세요 1 | 남편이 미워.. | 2012/04/09 | 742 |
| 92744 | 집안에서 가만히.. | 해피맘 | 2012/04/09 | 565 |
| 92743 | 저의 팁...질염줄이기 26 | 팁. | 2012/04/09 | 15,079 |