82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,187
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102061 셋째딸(혹은 막내딸)은 왜 예쁠까요? 26 00 2012/04/30 13,322
102060 교대는 이과 문과 상관없나요? 4 중3맘 2012/04/30 3,291
102059 가스렌지 구입에 대해 여쭈어요. 7 초보살림꾼 2012/04/30 1,838
102058 오일풀링 이후로 얼굴 뒤집어 진 분 계신가요 2 진짜 2012/04/30 14,162
102057 임신과 사랑니...ㅠㅠ 1 어쩌죠 2012/04/30 1,195
102056 애 데리고 밖에 나가면 십만원 기본으로 쓰네요 8 어린이날계획.. 2012/04/30 2,545
102055 왜 다우니 섬유유연제에 열광하죠? 24 궁금 2012/04/30 12,260
102054 마음을 다스리는법좀... 5 .... 2012/04/30 1,789
102053 아이허브 80불 주문이상이 무료배송이라고 하셨잖아요. 6 .. 2012/04/30 1,414
102052 어버이날...친정이멀어요..3-4시간거리.. 6 원시인1 2012/04/30 1,256
102051 일산서구 때 잘밀어주는 목욕탕 추천해주세요 3 또또 2012/04/30 1,674
102050 EBS 다큐 같은걸 보면 애착형성에 엄마와의 스킨십 중요하다고 .. 24 옹 2012/04/30 5,717
102049 나는 꼽사리다-금주2회가 나왔네요. 들어보셔요.^^ 1 ^^ 2012/04/30 819
102048 윗눈썹 끝부분이 아픈데 어느병원으로 가야할까요 밀크컵 2012/04/30 600
102047 주부님들이 하실 수 있는 아르바이트/부업/ 투잡 솔이 2012/04/30 907
102046 나꼼수 벙커원기사에 82나왔네요 2 벙커 2012/04/30 1,831
102045 시금치국할때요. 데쳐야하나요? 3 국 2012/04/30 1,930
102044 제주도 여행가려는데 정보 좀 주세요 2 제주도 2012/04/30 911
102043 정치인 제외하고 훌륭한 아들상은 누가 있을까요? 7 아들엄마 2012/04/30 936
102042 심장이 붓고 기능이 떨어졌다고 하는데요 2 라라라 2012/04/30 2,253
102041 아이XX에서 파는 식욕억제제 보조제품.... 6 햇볕쬐자. 2012/04/30 1,561
102040 신포닭강정 먹었어요. 9 달걀이먼저 2012/04/30 3,168
102039 20일 봉하열차 마감! 23일 마감 임박! 두분이 그리.. 2012/04/30 1,059
102038 무늬만 조사단… 광우병 발생한 미 농장 방문 대상서 빠져 2 참맛 2012/04/30 645
102037 유독 뭔가를 해도 정말 안되는 해가..있으시던가요? 2 올해 2012/04/30 918
< 61551 61552 61553 61554 61555 61556 61557 61558 61559 61560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색