82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,169
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90594 [문재인님 트윗] 쥐가카는 연옌사찰도 참여정부를 끌어들인다니.... 1 투표 2012/04/04 1,145
90593 오늘 드라마 '오늘만 같아라'에서 2 궁금해요 2012/04/04 2,144
90592 4400원 야생마 2012/04/04 581
90591 장터 한라봉.. 5 ... 2012/04/04 1,294
90590 김제동의 지난 2년 2 ㅇ 2012/04/04 1,002
90589 방근 MBC 뉴스에 2천만원 이상 인출 시 금융거래정보원에 신원.. 3 ... 2012/04/04 4,384
90588 제목 수정: 인간되기 힘들어도 괴물이 되지는 말자 23 람다 2012/04/04 2,813
90587 고구마랑 현미밥이랑 같은 양을 먹으면 어느게 더 살안찔까요? 2 다이어트 2012/04/04 1,653
90586 PC로 팟캐스트 시청하는 법(나꼼수,뉴스타파 등) 1 네오 2012/04/04 547
90585 야권연대 과반수되면 당장 올해 7월부터 반값등록금 시행 1 참맛 2012/04/04 561
90584 내가 노전대통령을 좋아했던 이유 6 ㅎㅎ 2012/04/04 1,072
90583 방송국 pd 되려면 빽 있어야 하나요? 13 ..... 2012/04/04 3,118
90582 곧 연락드릴께요라는 말. 3 다음에 2012/04/04 1,662
90581 배꼽 빠져도...책임못짐!!! 7 웃는인생~~.. 2012/04/04 2,616
90580 초등1학년 슬생 도로표지판 꾸미기 1 .. 2012/04/04 588
90579 김치 담그는 법 알려주는 쿠킹클래스 추천 좀 부탁드려요. 4 맛있는 김치.. 2012/04/04 1,038
90578 ebs 방송이 좀 쇼킹해서요 9 역사특강 2012/04/04 2,518
90577 올레..[방송3사 여론조사] 낙동강벨트, '민주당 돌풍' 1 .. 2012/04/04 1,031
90576 스카이사 환불 안해주네여? 스마트폰 2012/04/04 400
90575 파김치 담글때 찹쌀풀이랑 생강 넣어야 하나요? 4 김치초보 2012/04/04 3,556
90574 교통사고 이후 너무 힘들어요... 9 우울한 저녁.. 2012/04/04 2,392
90573 박원순시자 취임식욕하던 sbs아나운서 공천받아잖아요 6 급궁금 2012/04/04 1,664
90572 싱크대 배수구 청소할때요.. 3 .. 2012/04/04 1,544
90571 지하철에서 제발 이러지 말자. 1 빌더종규 2012/04/04 760
90570 목에 가래 걸렸을때 내는 소음ㅠㅠ 10 약 2012/04/04 2,043
< 61511 61512 61513 61514 61515 61516 61517 61518 61519 61520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색