제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,147
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 78118 | 초등 2학년생 플룻시작하려는데 중고사도 괜찮을까요? 6 | 허리가휜다... | 2012/03/06 | 2,446 |
| 78117 | 아들이 만약 고신대의대와 서울대 공대 두개 합격했다면 어디로 31 | ... | 2012/03/06 | 16,731 |
| 78116 | 너무답답해서 3 | 부산 해운대.. | 2012/03/06 | 755 |
| 78115 | 너무답답해서 | 부산 해운대.. | 2012/03/06 | 470 |
| 78114 | 담석증 수술해보신분 답변좀 부탁드려요 5 | 다시일어서기.. | 2012/03/06 | 2,068 |
| 78113 | 열무물김치 담가도 되나요? | 김치 | 2012/03/06 | 518 |
| 78112 | sky는 운발 실력 ....과 불문 영광이더라는 7 | 사실 | 2012/03/06 | 1,804 |
| 78111 | 미역국 얼마나 끓이세요? | steal | 2012/03/06 | 590 |
| 78110 | 적금이자계산 좀 부탁드려요. 7 | 적금 | 2012/03/06 | 938 |
| 78109 | 엠팍에 재밌는 글이 있군요ㅋㅋㅋㅋ(펌) 3 | ... | 2012/03/06 | 1,946 |
| 78108 | [속보] 검사의亂 6 | .. | 2012/03/06 | 1,931 |
| 78107 | 술마시고 안들어오는 남편에게 전화해서 빨리 오라고 하는 이유에 .. 4 | 미미쌀롱 | 2012/03/06 | 3,913 |
| 78106 | 이유가 뭘까요? 9 | 과외쌤 | 2012/03/06 | 1,099 |
| 78105 | 직장 상사 돌잔치 갈 때 돈으로 드려야 하나요 아님 선물로? 3 | ... | 2012/03/06 | 2,212 |
| 78104 | 혹시 메리메이드 청소서비스 써보신 분 계신가요? 2 | 옷 | 2012/03/06 | 1,717 |
| 78103 | 김태극씨 목소리 왜이리 좋죠? 15 | 아흑 | 2012/03/06 | 2,209 |
| 78102 | 누워 있다 갑자기 일어나서 쓰러지는거 1 | ... | 2012/03/06 | 1,085 |
| 78101 | 치킨도 수면제 8 | ㅇㅇ | 2012/03/06 | 1,400 |
| 78100 | ..어의없는 노조 6 | 정말 큰일이.. | 2012/03/06 | 557 |
| 78099 | jyj 사건보면서 궁금한거요... 35 | rndrma.. | 2012/03/06 | 3,488 |
| 78098 | 성당다니시는 분들께 질문드려요..오랫동안 냉담자예요~ 3 | 안식 | 2012/03/06 | 1,364 |
| 78097 | 코스트코 장화 5 | zzz | 2012/03/06 | 2,094 |
| 78096 | 백화점 입점에 대해서... 4 | 아이엄마.... | 2012/03/06 | 1,001 |
| 78095 | 택배를 기다리는 마음...ㅎㅎ 4 | rr | 2012/03/06 | 1,143 |
| 78094 | jyj논란이 났길래..사생이 대체 뭔가 하고 3 | 사생 | 2012/03/06 | 1,693 |