chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77623 | 사소한건데요 14 | 잠달아 | 2012/03/05 | 2,504 |
77622 | 이시간에 누가 읽어 주시겠습니까만.. 40 | 스멀스멀 | 2012/03/05 | 11,885 |
77621 | 축의금 25 | 시조카 결혼.. | 2012/03/05 | 3,128 |
77620 | 영혼관련 이야기가 나와서 혹시 영혼이나 윤회등에 관련한 책 추천.. 7 | ??????.. | 2012/03/05 | 2,414 |
77619 | 헤드앤 숄더 제품 중에 뭐가 젤 좋은가요? 추천 좀. 3 | rrr | 2012/03/05 | 2,842 |
77618 | 생각나는 울 시어머니 11 | 문득 | 2012/03/05 | 2,546 |
77617 | 사장님, 화장 좀 하시면 안 될까요 73 | sehnsu.. | 2012/03/05 | 13,714 |
77616 | 지드래곤은 천상 연예인 같아요 40 | 빅뱅 | 2012/03/05 | 11,310 |
77615 | 내일 우리 아이 대학 첫 날이네요. 아니 오늘 6 | ㅎㅎ | 2012/03/05 | 1,406 |
77614 | 시모가 며늘에 대한 불만을 아들에게 이야기하는게 보통인가요? 15 | 짜증나 | 2012/03/05 | 3,535 |
77613 | 뉴스타파 -강정마을편 7 | ㅠㅠ | 2012/03/05 | 813 |
77612 | 아이들 침대 꼭 필요한가요? 3 | 아이침대 | 2012/03/05 | 1,480 |
77611 | 헬스할 때 가슴 파인 옷;; 20 | styles.. | 2012/03/05 | 7,932 |
77610 | 아이방 침대좀 골라주세요~~^^ 8 | 어려워 | 2012/03/05 | 1,672 |
77609 | 수정액 추천 좀 해주세요 1 | 수정액 | 2012/03/05 | 836 |
77608 | 취직했는데 남편이 엄청 좋아하네요. 2 | 손님 | 2012/03/05 | 3,084 |
77607 | 티몬친구추천 주소 한분 남겨주세요 2 | 가입 | 2012/03/05 | 478 |
77606 | 결혼하고싶은 맘이 안 드는데 어떻게 해야 하나요 26 | ... | 2012/03/05 | 4,399 |
77605 | 멜로디언 가방만 못사나요? 4 | ... | 2012/03/05 | 3,811 |
77604 | 방금전 예고에 채시라.. 얼굴 튜닝했네요 14 | 힐링캠프 | 2012/03/05 | 15,299 |
77603 | 지금 sbs 스페셜 방사능에서요 16 | 방사능 | 2012/03/05 | 8,351 |
77602 | 결혼... 2 | 마마 | 2012/03/05 | 1,126 |
77601 | 내 아이는 방사능에 조심해서 키웠는데 그 연인이 방사능오염이라면.. 11 | ㅁㅁ | 2012/03/04 | 3,239 |
77600 | 풀리지 않는 의문 이라는데... 1 | 자유게시판 | 2012/03/04 | 1,172 |
77599 | 수영은 몇달정도 강습받아야 혼자할수있을까요? 8 | ........ | 2012/03/04 | 4,500 |