82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 922
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    82328 요즘 아이들..공감 능력이 떨어져서 큰일이에요. 2 현실이에요 2012/03/15 1,393
    82327 남자아이는 발레복 어떤거 사주는게 좋나요? 2 ... 2012/03/15 1,265
    82326 전도할 때 심리상담 설문한다고 하거나 환경문제 동영상 2 .... .. 2012/03/15 549
    82325 손금 볼 줄 아시는 분 계셔요? 조언 부탁해요~ 3 허걱 2012/03/15 2,100
    82324 김밥이 딱딱할때 (밥 자체가 너무 된) 8 ..... 2012/03/15 2,127
    82323 이대후문 이화당 옆집 딸기골이 이젠 파리바게트 11 충격 2012/03/15 3,064
    82322 아이돌보미도 떨어졌네요 참... 18 허.. 2012/03/15 8,994
    82321 둔촌2동 주민센터에서 수지침 강좌 잇네요. 눈사람 2012/03/15 582
    82320 급해요.6학년 읽기책중1단원 이른봄 아침햇살이로 시작하는 1 사과향 2012/03/15 466
    82319 한라봉 냉장고 보관 안하나요? 4 새콤달콤 2012/03/15 1,896
    82318 열심히 살아도 2 요즘 내 속.. 2012/03/15 729
    82317 영어, 귀가 뚫리는 신기한 경험하고싶어요 제발 102 영어 2012/03/15 9,938
    82316 명품이라 부르지 말고 사치품이라고 불러요... 29 적어도 2012/03/15 4,434
    82315 맥이 빠져서 밥이 안넘어가네요~ㅠㅠ 6 2012/03/15 2,544
    82314 통합진보, ‘한미FTA 폐기’ 3단계 로드맵 제시…“국제법 준수.. 15 sooge 2012/03/15 876
    82313 방과후학교 언어? 입시미술? 1 고1맘 2012/03/15 493
    82312 브로크백 마운틴~~~~~~!!! 12 히스 레저+.. 2012/03/15 2,377
    82311 관악을 야권경선 시뮬레이션 조사, 이정희 5%p 뒤져 3 sooge 2012/03/15 693
    82310 뒤늦게... 겨울옷 좀 봐주세요~~ 2 너구리 2012/03/15 880
    82309 방배 1차홈타운이나 방배 브라운 아파트 살기 어떤가요? 3 방배 2012/03/15 2,324
    82308 유니클로는 어떤 브랜드인가요... 11 촌닭 2012/03/15 2,224
    82307 비빔국수 4 eofldl.. 2012/03/15 1,214
    82306 갈때마다 비용청구... 6 신경치료 2012/03/15 1,418
    82305 아이 시력 0.2이면 당장 안경을 써야 하나요? 11 좋아지게 할.. 2012/03/15 7,399
    82304 고이데 히로아키씨-고리원전 운전중 12분간 블랙아웃-상당히 위험.. sooge 2012/03/15 775