82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,198
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101177 [원전]Minamisoma(南相馬)에서 Plutonium 238.. 2 참맛 2012/04/27 749
101176 무생채 맛있게 하는방법 7 요즘무우 2012/04/27 3,225
101175 컴에 문제가 있는데 고수분들 알려주세요!! 3 2012/04/27 515
101174 젤 한심한 노처녀는요... 9 노처녀친구 2012/04/27 5,233
101173 너무 속시원하지만 허탈한 이별 16 이별이야기 2012/04/27 5,164
101172 국회의원 연봉 보좌진 연봉- 문대성에게 4년간 이걸 우리가 1 줘야한다니 2012/04/27 3,340
101171 디 킬링 보신분 (스포랑 불만 ) 1 미드 2012/04/27 689
101170 콜렉트콜로 전화요청오고 끊겼다가 +0221103000 전화 와서.. 2 걸려든것같아.. 2012/04/27 1,071
101169 중학생 공부 잘하는 법 6 전문가아님 2012/04/27 2,582
101168 튀김 맛있게 하는 비결요... 10 ㅠ.ㅠ 2012/04/27 1,510
101167 산 근처에 사시는 분 6 행복 2012/04/27 1,316
101166 한국인이 모르면 안되는 진실 링크 Bb 2012/04/27 671
101165 (급질) LG광파오븐,다단으로 오븐 사용가능한가요? 궁금 2012/04/27 817
101164 딸아이 생일잔치 초대받았는데 1 ........ 2012/04/27 881
101163 자동차 명의변경에 꼭 본인이 가야하나요? 3 궁금이 2012/04/27 936
101162 손은 어떠세요? 손에 나이가 보여요 4 님들 2012/04/27 1,596
101161 희망수첩에 나온 떡집 알려주세요 10 하늘땅 2012/04/27 3,897
101160 82cook 회원님들의 블로그!!!! 11 누구게요?!.. 2012/04/27 3,150
101159 초간편1분완성간식... 6 간식 2012/04/27 1,908
101158 김문수 "대한민국 문제는 배가 부르다는 것" 11 세우실 2012/04/27 1,822
101157 아이가 답안지 밀려썼다는데요 25 dkd 2012/04/27 5,032
101156 심심풀이 밝은태양 2012/04/27 611
101155 종일반이 정원이 다 찼다는데, 직장맘은 어쩌죠? ㅠ.ㅠ 2 유치원 2012/04/27 1,174
101154 1인용 밥솥 써보신분 괜찮은지 알려주세요.. 밥솥 2012/04/27 894
101153 여아들 왜 학년이 올라갈수록 태권도를 그만둘까요 4 ........ 2012/04/27 1,762