82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 802
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79107 사상구에 손수조...공천 4 나나나 2012/03/05 1,046
79106 님들 같으면 이런 상황에 시댁에 갈까요? 4 갈팡질팡 2012/03/05 1,336
79105 어린이집쌤이 본인 아이를 맡기면서 일하시는데요.. 7 별로 2012/03/05 1,662
79104 계란찜하려는데 뚝배기가 없어요.. 6 dma 2012/03/05 1,790
79103 초등 1학년 물통 어떤 게 좋을까요? 1 초보맘 2012/03/05 984
79102 자산관리.. 전혀 관심없는 남편 두신분 계신가요? ㅜㅜ 4 .... 2012/03/05 1,245
79101 일산에서 팔순 모임할 만한 곳 여쭙니다. 2 생신 2012/03/05 849
79100 부천에 사시는 효빈맘 아시는분~ 1 부천맘 2012/03/05 806
79099 만다리나덕과 비슷한 배낭 파는 곳 1 감사 2012/03/05 1,147
79098 한의사나 의사분께 여쭙습니다. 1 ---- 2012/03/05 916
79097 결혼식을 계기로 정리된 친구 관계 4 톱쉘 2012/03/05 4,271
79096 남편이 현대캐피탈에서 대출을 받았는데 안갚으면 12 어찌되나요?.. 2012/03/05 5,139
79095 이용 웃기네요 ㅋㅋ 아직도 조용필이 지 라이벌인줄 아나?? 13 어이상실 2012/03/05 4,865
79094 냉동실에있던 1년된 떡꾹떡 먹...어도되나요? 1 2012/03/05 2,377
79093 남편께서 음경만곡증 수술 하신 분 계신가요? 2 ... 2012/03/05 4,190
79092 어린이집에서 병설유치원으로 아이 보냅니다 3 유치원입학 .. 2012/03/05 1,246
79091 우리나라가 이기적인게 아니라 일본이 양심이 없는것.. 6 염치가있다면.. 2012/03/05 1,212
79090 임종석 욕하는 분들 이게 진실이랍니다. 7 에효 2012/03/05 3,348
79089 내복 입는 분들 많으신가? 2 장터 광고도.. 2012/03/05 848
79088 비타민 어디서 구입하시나요? 3 비타민 2012/03/05 983
79087 저축은행에 대해서, 1 00 2012/03/05 686
79086 대구전자고등학교 근처 숙박가능한곳있나요?(급질) 5 라플란드 2012/03/05 752
79085 차 태우는 일로 가끔 좀 화가 나서요. 18 궁금 2012/03/05 4,939
79084 제가 본..최고의 댓글 .. 3 노르웨이숲 2012/03/05 2,074
79083 美 대학생, 탈북자 북송 반대 시위 2 머냐 2012/03/05 568