82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 801
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78946 지방집값때매 매매 궁금합니다 1 헤이즐넛 2012/03/05 990
78945 남의 이야기는 잘 들어주는데,,내 얘기 할곳은 없어요. 2 에휴 2012/03/05 892
78944 이게 서운할 일인가요? 14 미쳐요 2012/03/05 3,079
78943 오른쪽 발바닥이 며칠전부터 문지르면 아파요..어디냐면.. 왜그럴까요 2012/03/05 432
78942 고1 때 외국생활 1년 괜찮을까요? 9 외국생활 2012/03/05 1,559
78941 혹시....아침에 아이가 깨우는 엄마는 여기 없으시겠죠?? 20 .... 2012/03/05 2,900
78940 김도훈PD가 말하는 ‘해품달’ 캐스팅의 비밀 (인터뷰) 1 베리떼 2012/03/05 3,039
78939 한의사님 계시면 도움구합니다 2 후우 2012/03/05 668
78938 바로체어 일명 서울대 의자 .. 2012/03/05 3,415
78937 수영장에서.. 3 중년아짐 2012/03/05 906
78936 자전거 처음타는데요... 자전거 타시는 분들께 질문요~(19금일.. 5 왠지... 2012/03/05 7,847
78935 구스다운 물세탁할 때 섬유유연제 넣나요? 1 .. 2012/03/05 4,544
78934 TV 인치 고민중이예요.. 2 홍이 2012/03/05 1,024
78933 고등학생 엄마가 되었는데 4 이젠 2012/03/05 1,612
78932 [원전]일본 정부, 원전 노심 용해 두 달간 숨겨 2 참맛 2012/03/05 1,144
78931 소리좀 지르지 마세요 ㅠㅠ 13 윗집 엄마 2012/03/05 3,010
78930 산소클렌져 쓰시는분????? 5 시공 2012/03/05 1,549
78929 우리물가가 외국대비 그렇게 높나요? 24 람다 2012/03/05 2,197
78928 집에 초대받았는데 뭘 사가는게 좋을까요 4 ** 2012/03/05 1,212
78927 전문직과 결혼하는 여자들 직업은 22 소누 2012/03/05 20,772
78926 이너비 드셔보신 분~~~ 6 이너뷰티 2012/03/05 1,162
78925 제남편은 165만원을 받아요. 6 걱정 2012/03/05 4,335
78924 울집 햄스터가 죽었어요 ㅠ.ㅠ 10 슬픈날 2012/03/05 2,360
78923 현대백화점 상품권 백화점에서만 써야하나요? 7 상품권 2012/03/05 1,104
78922 저같은 얼굴있나요?? 10 속상해요ㅠㅠ.. 2012/03/05 2,120