82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어할 줄 아시는 분.. 좀 도와주세요..

영어가.. 조회수 : 811
작성일 : 2012-02-20 22:08:32

갑자기 일이 생겨.. 부탁드리게 되었습니다...급해서..

===============아=====래================

혼란을 드려 죄송합니다.

해당 상품은 폴스미스 이미테이션이 아닙니다.

이해를 돕기위해 (폴 스타일)이란 문구를 넣었습니다.

영어가 능숙하지 못해 빠른 답변 드리지 못했습니다.

죄송합니다.

=======================================

 

사정이 생겨 영어를 무서워하는 제가 뒤처리 할일이 생겨서 머리 싸매다가

창피함 무릅쓰고 부탁드립니다..

IP : 112.159.xxx.116
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.2.20 10:30 PM (124.50.xxx.130)

    Sorry for the confusion. This item is not the imitation of Paul Smith. I just added "Paul Smith style" to the description to give you a better understanding of looks. Apology for late response due to poor English.

  • 2. 꼬꼬댁
    '12.2.20 10:34 PM (112.159.xxx.116)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78239 정신 좀 차리세요 30 정신 2012/03/06 5,309
78238 머리숱 정말 없는 사람은 파마만 가능할까요? 1 2012/03/06 2,126
78237 위대한탄생1에 나왔던 조형우씨 기억하시는분 계시죠? 3 로엔 2012/03/06 2,796
78236 아까 재밌는댓글 모아진글 읽다가 컴이 꺼져서요~ 2 모카22 2012/03/06 655
78235 표 간격 똑같이 하려면 어떻게 해야 하나요? 5 워드에서ㅠ 2012/03/06 10,694
78234 일요일새벽에 하얀리본 영화 보신분 계시나요? 4 항상 찜찜 2012/03/06 759
78233 종로에 신뢰할수있는 금은방 소개해주세요 2 ** 2012/03/06 1,228
78232 서프 펌- 아흥 속이월매나 션한지 원 ㅋㅋ 배꽃비 2012/03/06 643
78231 초등학교 1학년 입학하자마자 맞구왔네요학교가기 두렵다네요 9 두려움 2012/03/06 2,560
78230 집에서 쓸 수 있는, 사진 뽑고 프린터로도 쓸 수 있는 복합기?.. 2 뭐가좋을지?.. 2012/03/06 1,287
78229 제가 긴장되요~~ 트라우마 같기도 하고... 초등 1 2012/03/06 758
78228 헉...아이들....살 찌면 키가 안 크는거예요? 10 2012/03/06 3,891
78227 그러고보면 요즘 방송에 자막글씨가 1 ㅎㅎ 2012/03/06 632
78226 그럼 물려받은 아기옷 헌옷가게에 파는건 안될까요? 14 ? 2012/03/06 3,036
78225 매 번 아이가 반장 선거 나가는데도 엄마가 떨리네요. 4 이것도 선거.. 2012/03/06 1,225
78224 하체비만..수영다니고 싶은데 5 하고파 2012/03/06 2,241
78223 의료기 체험실이란 곳 아시나요TT 6 천하의사기꾼.. 2012/03/06 2,107
78222 급) 벽지 좀 골라주세요 5 벽지 2012/03/06 1,044
78221 근데 저도 결혼할때 혼수 갖고 싸웠는데요 4 2012/03/06 2,531
78220 미 캘리포니아 Rocketdyne에서 아직도 많은 방사능이 유출.. 참맛 2012/03/06 790
78219 역삼역 gs타워 부근에 공부할만 한 곳 있을까요? 1 dma 2012/03/06 662
78218 요즘 한국영화 너무 잔인하지 않아요? 24 추격자 2012/03/06 3,375
78217 남편들이 좋아하는 반찬 한가지씩만 추천해주세요. 17 반참 2012/03/06 4,364
78216 한달전에 막 품띠를 땃거든요... 4 태권도 2012/03/06 811
78215 30대 중후반 분들 헤어스타일 어떻게 하고 다니세요? 7 ........ 2012/03/06 3,452