82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 507
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93210 중국국제항공타고 유럽 가보신분 계신가요 에어차이나 2012/04/10 417
93209 고성국이요 10 .. 2012/04/10 1,195
93208 코스트코에 국산분유도 파나요? 1 ~ 2012/04/10 517
93207 비례대표 포함 140석 안팎서 치열한 제1당 다툼 7 .. 2012/04/10 726
93206 성남에서 인문고 가려면 어느정도? 2 아이 2012/04/10 638
93205 이사업체 추천부탁드려요 eofldl.. 2012/04/10 362
93204 2.7조 갑부,버거킹 주인, 모든것 버리고 '무소유'삶 6 koko 2012/04/10 2,011
93203 “MBC 총선보도 역사에 길이 남을 최악의 편파뉴스” 8 베리떼 2012/04/10 1,621
93202 내가 좌절하거나 무력할 때, 적들은 투표합니다! 3 나거티브 2012/04/10 493
93201 아이 단수여권인데, 다시하면 사진 바꿔야 하나요? 2 질문 2012/04/10 779
93200 이런 증상이 체한건가요?? 아니죠? 7 이런 증상 2012/04/10 706
93199 유시민은 이번 국회에 못들어갑니다 12 Tranqu.. 2012/04/10 2,048
93198 담석이나 갑상선 결절 인분들 계세요~ 2 .. 2012/04/10 1,358
93197 퀼트 선생님이 새누리당 찍는대요..... 9 날씨 좋아 2012/04/10 1,093
93196 이혜훈 - 투표율 높으면 새누리당에 유리할 것 2 전쟁이야 2012/04/10 1,108
93195 ...국민의 목소리에 귀를 기울이는 문재인 후보 님.. D-1 MB.. 2012/04/10 849
93194 수원은 누구를 뽑아야하나요? 4 ..... 2012/04/10 723
93193 밀양사건 옹호한 여자경찰 대기발령 받았다네요. 1 .. 2012/04/10 1,857
93192 전세 재계약? 이사? 어떤 선택이 나을까요? 3 고민 2012/04/10 713
93191 방송사파업에 대한생각...이거 보셨어요???? ㅡㅡ;;; 3 베티링크 2012/04/10 604
93190 머리둘레가 큰 챙모자..안쪽에서 작게 만드는 노하우 있나요? 2 챙모자 2012/04/10 933
93189 무지 편파적인 어제 우발적 삼두노출 기사.. 참맛 2012/04/10 938
93188 가게 내놓고 받은 보이스피싱?? 사기전화. 보이스피싱 2012/04/10 584
93187 운동화 세탁기에 빨아보신분 계세요? 6 호도리 2012/04/10 1,982
93186 메세지 보냈는데 답없으면~~ 전화하시나요? 1 답답해요 2012/04/10 559